横断面イメージの英語

歩行者が、この判別領域に存在する場合、ＣＰＵ３５は、スイッチ１８をオンし、プロジェクタ１３−１は、路面に横断歩道画のイメージを投影する。例文帳に追加

If any pedestrian is present in this area of discrimination, the CPU 35 turns on a switch 18, and a projector 13-1 picks up an image of a pedestrian crossing picture on a road surface. - 特許庁

ユーザの端末装置に表示されるユーザインターフェースにおいて、新聞紙面イメージを維持したまま、ユーザにとって必要な記事情報だけを横断的に閲覧可能とする。例文帳に追加

To enable a user to browse only his/her needed article information crosswise while maintaining the paper images of a newspaper in a user interface displayed on a user's terminal device. - 特許庁

そこで図１のごとく波状の歯槽(1)上に置きやすく、インプラント埋入のイメージもわきやすい、メジャー下部辺縁部にギザギザのついた実在インプラント体横断面を、同形で中心部に穴のあいた円盤形のメジャーを発明し作製した。例文帳に追加

The discoidal measure having a hole of the center part is invented and manufactured, which is easily put on a wave alveolus (1) shown in Fig. 1, enables the image of embedding the implant to easily occur, and has a cross-sectional shape of an existing implant which has knurl on the edge of the lower part of the measure. - 特許庁