オリゴエステルの英語

コンディショニング性、長期直接性、および／またはＵＶ保護性を付与することができる多目的添加剤の製造に特に有用であるオリゴエステルおよびオリゴエステル混合物製造。例文帳に追加

There is provided the creation of the oligoesters and oligoester mixtures particularly useful for the creation of multi-purpose additives that can impart conditioning, long substantivity, and/or UV protection. - 特許庁

オリゴエステルを含有する添加剤および／またはオリゴエステル自体は、医薬品、化粧品、またはパーソナルケア製品、たとえばシャンプーおよびコンディショナーの処方に使用することができる。例文帳に追加

The oligoester containing additives and/or oligoesters themselves may be used for formulating pharmaceutical preparations, cosmetics, or personal care products, e.g. shampoos and conditioners. - 特許庁

オリゴエステル系ゲル化剤、該ゲル化剤可溶性流動油分、ＨＬＢ７〜１７の界面活性剤を含有する固形状クレンジング基剤。例文帳に追加

This solid-like cleansing base comprises an oligoester-based gelling agent, a fluid oil soluble in the gelling agent and a surfactant having 7-17 HLB. - 特許庁

従来、ソイルリリース性ポリマーを使用されていたオリゴエステルを乳化剤として含むエマルション。例文帳に追加

This emulsion comprises an oligoester as an emulsifying agent for which a soil releasing polymer has hitherto been used. - 特許庁

皮膜形成性樹脂、コハク酸ポリアルキレングリコールオリゴエステル及び低級アルコールを含有してなることを特徴とする整髪剤組成物。例文帳に追加

This hair-dressing agent composition characteristically contains a film-forming resin, a polyalkyleneglycol oligosuccinate and a lower alcohol. - 特許庁

（Ａ）高級脂肪酸、（Ｂ）酸化エチレンの平均付加モル数が５０〜２００であるポリオキシエチレン脂肪酸、並びに、（Ｃ）二塩基酸を含む混合脂肪酸とグリセリンのオリゴエステル、好ましくは、（アジピン酸・２−エチルヘキサン酸・ステアリン酸）グリセリルオリゴエステルを含有してなる皮膚用乳化組成物とする。例文帳に追加

The emulsion composition for the skin includes (A) a higher fatty acid, (B) a fatty acid ester of a polyoxyethylene having 50-200 of average added moles of ethylene oxide, and (C) oligoesters of mixed fatty acids containing a dibasic acid with glycerol, preferably, glyceryl oligoester of (adipic acid, 2-ethylhexanoic acid and stearic acid). - 特許庁

ポリアミド樹脂（ａ）と、オリゴエステル化した天然由来の有機充填材（ｂ）とを加熱混練することを特徴とし、この天然由来の有機充填材（ｂ）をオリゴエステル化させる方法は、天然由来の有機充填材（ｂ）と、二塩基酸又はその誘導体（ｃ）と、エポキシド（ｄ）又は多価アルコール（ｅ）と、を化学反応させることによることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing polyamide resin composition comprises heating and kneading a polyamide resin (a) and an oligoesterified natural organic filler (b), wherein the oligoesterification method of the natural organic filler (b) comprises chemically reacting the natural organic filler (b), a dibasic acid or its derivative (c), and an epoxide (d) or a polyhydric alcohol (e). - 特許庁

本発明は、全末端がエステル化されていてその少なくとも一つが分子中に水酸基を有するオキセタン化合物とエステルを形成している、平均分子量が５００〜５０００であるオリゴエステルに関する。例文帳に追加

The present invention relates to an oligoester having an average molecular weight of 500 to 5,000 where all terminals are esterified and at least one of the terminals forms an ester with an oxetane compound having a hydroxyl group in the molecule. - 特許庁