オンアイの英語

加工性を低下させることなく、転がり摩擦抵抗特性（燃費特性）、ウエットスキッド特性やウエットオンアイス特性（雪氷上性能）、耐摩耗性に特に優れた変性ブタジエンゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide modified butadiene rubber composition which particularly excel in rolling abrasion resistance properties (fuel cost characteristics), wet skid properties and wet on-ice properties (on-snow and ice performance), and abrasion resistance without reducing processability. - 特許庁

加工性に優れ、しかも転がり摩擦抵抗特性、ウェットスキッド性能やウェットオンアイス性能（雪氷上性能）、耐摩耗性にとくに優れた変性ジエン系ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a modified diene-based rubber composition, excellent in processing property, and also especially excellent in rolling friction resistant characteristic, wet skid performance, wet on ice performance (performance on snow and ice) and abrasion resistance. - 特許庁

加工性に優れ、転がり摩擦抵抗特性（燃費特性）、ウエットスキッド特性やウエットオンアイス特性（雪氷上性能）などのグリップ性能および耐摩擦性の改善された変性ジエン系ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a modified diene-based rubber composition excellent in processability, improved in rolling friction-resisting characteristics (fuel cost performance), grip performance, such as wet skid characteristics and wet-on-ice characteristics (performance on the snow and ice), and wear resistance. - 特許庁

オレフィン重合体基材（A）の少なくとも片面、好ましくは両面に、変性オレフィン重合体層（B）及びエチレン・不飽和カルボン酸共重合体の金属イオンアイオノマー層（C）とが順次積層されていることを特徴とするオレフィン重合体積層フィルムを提供するものである。例文帳に追加

The olefin polymer laminated film comprises a modified olefin polymer layer (B) and a metallic ion ionomer layer (C) of an ethylene/ unsaturated carboxylate copolymer sequentially laminated on at least one or both side surfaces of an olefin polymer base (A). - 特許庁