オーリングの英語

このオーリング２６，２８によりハウジング４とベアリング１０との間で振動は吸収される。例文帳に追加

The vibration is absorbed by the O-rings 26 and 28 between the housing 4 and the bearing 10. - 特許庁

シール１０２及びオーリング１０３が筐体３の貫通孔３４ａに嵌め込まれ、シール１０５及びオーリング１０６が筐体２の貫通孔２４に嵌め込まれている。例文帳に追加

The seal 102 and O ring 103 are fitted in a through hole 34a of the case 3, and the seal 105 and O ring 106 are fitted in a through hole 24 of the case 2. - 特許庁

前記第１継手および第２継手は、フランジが一端に成形されているとともに、前記フランジの下部外側にオーリングを装着するオーリング装着凹部が備えられている。例文帳に追加

The first joint and the second joint each have a flange formed at one end, and an O-ring mounting recess for mounting an O-ring on the lower outside of the flange. - 特許庁

研磨砥粒付着型不織布たわし（商標名：住友スリーエム株式会社製スコッチブライト）によりオーリングシール接触面２ａを決められた押し付け荷重でオーリングの円周方向へ引き摺り、条痕を残すことにより、密封封止に有害なオーリングシール部を放射状に横切るわずかな傷を寸断し、シール性能を高める。例文帳に追加

The contact face 2a of the O-ring seal is swept over with a nonwoven fabric cleaner with abrasive grain (trade mark: Scotchbrite) with predetermined pressing load in a circumferential direction of the O-ring seal to form streaks. Therefore, trivial flaws radially crossing an O-ring seal part harmful to the sealing are cut to enhance sealing performance. - 特許庁

ケース２の内部の温度が１００℃になるとオーリング１ａや接着剤１ｂが軟化しケース２ないの内部圧力の低減を図る。例文帳に追加

When the internal temperature of the case 2 becomes 100°C, the O-ring 1a and the adhesive 1b are softened, to reduce the internal pressure in the case 2. - 特許庁

コネクターに防水用のオーリングやゴムシールを装置する事によって簡単に防水を施し、アンテナ信号や電力を供給できる。例文帳に追加

An antenna signal and power can be supplied by simply effecting waterproofing by the cladding of a waterproof O-ring or a rubber seal on a connector. - 特許庁

アルミ合金製真空容器の密封封止用オーリングシールの接触面の安価且つ高密封度達成可能な加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining method for a contact face of an O-ring seal for sealing an aluminum alloy vacuum vessel at a low cost and high sealing ability. - 特許庁

このケーブル装着アセンブリ３６は、ケーブル固定ボルト５１と、ケーブル固定ワッシャ５２と、オーリング５３とを有する。例文帳に追加

The cable fitting assembly 36 includes a cable fixing bolt 51, a cable fixing washer 52, and an O-ring 53. - 特許庁