基金拠出の英語

一　申込者　発起人の割り当てた拠出すべき基金の額例文帳に追加

(i) Offerors: the amount of contribution to the funds allocated by the incorporators; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　基金の拠出に係る銀行等の払込みの取扱いの場所例文帳に追加

(iv) The banks, etc. and other places where the payment of contribution to the funds is to be handled.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　国際基金に対する拠出（第二十八条—第三十条）例文帳に追加

Section 2 Contribution to International Fund (Article 28 to Article 30)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

我々は既存のHIPC信託基金への相当額の資金拠出を約束した。例文帳に追加

We have pledged substantial contributions to the existing HIPC Trust Fund.発音を聞く  - 財務省

我々は、拡大されるHIPC信託基金への資金拠出を誠実に検討する。例文帳に追加

We will consider in good faith contributions to an expanded HIPC Trust Fund.発音を聞く  - 財務省

設立時に募集をする基金の拠出の申込み及び割当てに関する特則例文帳に追加

Special Provision on Offer and Allocation of Contribution to Funds Solicited at Incorporation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　基金の拠出の申込み又は第三十条の契約を証する書面例文帳に追加

(ii) A document certifying the offer of contribution to funds or the contract set forth in Article 30;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　市町村は、前項の規定による財政安定化基金拠出金を納付する義務を負う。例文帳に追加

(4) A Municipality shall be subject to the obligation to pay a Fiscal Stability Fund contribution pursuant to the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム