議員団の英語

自由民主党京都市会議員団：23人例文帳に追加

Kyoto City Assembly members of the Liberal Democratic Party: 23発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本共産党京都市会議員団：19人例文帳に追加

Kyoto City Assembly members of the Japanese Communist Party: 19発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民主・都みらい京都市会議員団：14人例文帳に追加

Kyoto City Assembly members of the Minshu Miyako-Mirai Party: 14発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝国議会の議事運営にかかわる資格をもつ議員団体例文帳に追加

an assembly of men who are qualified to conduct proceedings in relation to the management of the Japanese Imperial Congress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この反響は大きく、翌年には他会派の男爵議員や勅撰議員の加入によって院内交渉団体として認められた。例文帳に追加

With the intense reaction to this, the Mokuyo-kai was recognized as a group having a legislative bargaining position in the Diet through join of baronial members in other factions and nominated members of the House of Peers the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　国会又は地方公共団体の議会の議員その他公選による公職の候補者となること。例文帳に追加

(i) Becoming a candidate for the Diet, for any local council, or for any elected public office;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治時代に北海道庁長官、第7師団長、貴族院議員等を歴任する。例文帳に追加

In the Meiji Period, he served in a variety of high ranking positions, such as Director General of the Hokkaido government, Chief of the 7th division of the Japanese Imperial Army and a Member of Kizokuin (the House of Peers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議長：内海貴夫（所属会派：自由民主党京都市会議員団、2007年5月17日就任）例文帳に追加

Chairperson: Takao UTSUMI (party affiliation: Kyoto City Assembly Members of the Liberal Democratic Party, inaugurated on May 17, 2007)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス