グルクロン酸塩の英語

この被膜中のウロン酸残基を持つ多糖類は、α、あるいはβ−グルコシド結合したグルクロン酸又は、グルクロン酸塩を含んでも良い。例文帳に追加

The polysaccharide having uronic residues in the coating film may contain an α- or β-glucoside-linked glucuronic acid and/or its salt. - 特許庁

エチレングリコールと水との混合溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、０．０１〜５．０重量％のグルクロン酸（化１）またはグルクロン（化２）とを溶解することを特徴としている。例文帳に追加

Organic carboxylic acid or a salt thereof and 0.01 to 5.0 wt.% of glucuronic acid (Formula 1) or glucurone (Formula 2) are dissolved in a mixed solvent composed of ethylene glycol and water. - 特許庁

鉄化合物が、塩化鉄、硫酸第一鉄、クエン酸第一鉄、クエン酸鉄アンモニウム、グルクロン酸鉄、グルクロン酸第二鉄、コハク酸クエン酸鉄ナトリウム、乳酸鉄、コンドロイチン硫酸鉄、フマル酸第一鉄、ピロリン酸鉄からなる群より選択された１種以上である前記鉄吸収促進剤。例文帳に追加

The iron compound is preferably one or more kinds selected from the group consisting of iron chloride, ferrous sulfate, ferrous citrate, iron ammonium citrate, iron glucuronate, ferric glucuronate, iron and sodium succinate citrate, iron lactate, iron chondroitin sulfate, ferrous fumarate and iron pyrophosphate in the iron absorption promoter. - 特許庁

重量平均分子量が３０，０００、好ましくは５０，０００以上であり、Ｄ−グルクロン酸（或いはＤ−グルクロン酸のアルカリ金属塩）が、多数α−（１，４）−結合した、構造が明確、均一かつ高分子量で水溶性が良好なポリウロン酸である。例文帳に追加

The polyuronic acid having a definite structure, uniform and high molecular weight and high solubility in water has a weight average molecular weight of ≥30,000, preferably ≥50,000 and contains a number of D-glucuronic acid units (or D-glucuronic acid alkali metal salt units) bonded with each other through α-(1,4) bonds. - 特許庁

（Ａ）グルクロノラクトン、グルクロン酸、及びグルクロン酸塩から選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）ショウキョウ、ケイヒ、タイソウ、又はサイコから抽出される生薬１０ｍｇ／１００ｍＬ〜５０００ｍｇ／１００ｍＬとを含有し、ｐＨ２．０〜３．０であることを特徴とする内服用液剤組成物。例文帳に追加

The liquid medicine composition for oral administration comprises (A) one or more kinds selected from a glucuronolactone, glucuronic acid and a glucuronate and (B) 10 mg/100 mL-5,000 mg/100 mL of a crude medicine extracted from Zingiber officinale, Cinnamomum cassia, Zizyphus jujuba Miller var. inermis Rehder or Bupleurum falcatum and has pH 2.0-3.0. - 特許庁

医薬組成物及び予防治療剤は、ビタミンＢ_１類（フルスルチアミン又はその塩など）、グリコサミノグリカン類（コンドロイチン硫酸又はその塩など）およびグルクロン酸類（グルクロン酸又はその塩、アミド、鎖状エステル又はラクトン）を含有し、関節炎又は関節症、変形性関節症、関節機能障害の予防又は治療に有用である。例文帳に追加

The medical composition and the preventive treatment agent include vitamin B_1s (such as fursultiamine or its salts), glycosaminoglycans (such as chondroitin sulfate or its salts) and glucuronic acids (such as glucuronic acid or its salts, amides, chain esters or lactones) and are useful for prevention or treatment of arthritis, arthropathy, deformative arthropathy and articular function disorders. - 特許庁

（Ａ）ヒアルロン酸を構成するグルクロン酸のカルボキシル基が特定の第４級アンモニウム含有修飾基によって修飾されたカチオン化ヒアルロン酸、又はその官能基が塩形成や修飾された類縁体。例文帳に追加

(A) A cationized hyaluronic acid prepared by modifying the carboxy groups of glucuronic acids composing the hyaluronic acid with a specific quaternary ammonium-containing modifying group, or an analogue whose functional groups form salts or are modified. - 特許庁