ケージ鎖の英語

スライダ操作式紐状ジッパを有する再閉鎖可能パッケージまたはバッグに関する。例文帳に追加

To provide a reclosable package or bag having a slider-operated type stringy zipper. - 特許庁

注出可能な食品製品の密封パッケージ用の閉鎖可能な開口装置例文帳に追加

CLOSABLE OPENING DEVICE FOR SEALED PACKAGE OF FOOD PRODUCT TO BE POURED - 特許庁

パッケージング機械のサイクル頻度が高い場合でも閉鎖工具の正確な運動を保証する、パッケージング機械における閉鎖装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closing device of a packaging machine in which an accurate motion of a closing tool is assured even in the case that the packaging machine shows a high degree of repetition of cycle. - 特許庁

パッケージ２を少なくとも外方の幅広部分の領域内において閉鎖形光バリヤ４を経て移動させること、および規定のパッケージ大きさにあって期待された受光される光量に相違がある場合、その際のパッケージをえり分けるための電気的な信号を発生させる。例文帳に追加

When a package 2 is moved through a closed optical barrier 4 within the area of at least an outward broad part, and the expected received light quantity in a regulated package size is different, an electric signal for sorting the package is generated. - 特許庁

側鎖アミノ基がケージング基で保護基化された少なくとも１つのリジン残基を含む核移行シグナルと、少なくとも１つのシステイン残基と、を有することを特徴とするケージド核移行シグナルペプチド。例文帳に追加

This caged nuclear transferable signal peptide is characterized in that the peptide has a nuclear transport signal containing at least one lysine residue in which a side-chain amino group is protected by a caging group and also containing at least one cysteine residue. - 特許庁

光ピックアップ装置の光源ユニット１０は、ほぼ升型のパッケージ本体２１と、この上側開口２１ａを封鎖しているパッケージ蓋板２２を有している。例文帳に追加

The light source unit 10 of an optical pickup device includes a nearly box-shaped package main body 21, and a package lid plate 22 sealing the upper opening 21a thereof. - 特許庁

各ヘッドピースが、保持体１０の端面に配置されたケージ１１とケージ１１に適合させられかつ取付けられた、潤滑剤導管を有する一体の閉鎖プレート１２から形成されていること。例文帳に追加

Each head piece is composed of a cage 11 mounted on the end face of the holding body 10, and a closing plate integrally fitted and mounted on the cage 11 and having the lubricant duct. - 特許庁

ルーフ構成部材３、５を閉鎖位置から開放位置に切り替える際に、パッケージトレイ２０の前縁部を案内部材２２の支持面２２ａで案内し、パッケージトレイ２０を格納空間Ｓへ格納する。例文帳に追加

When switching the roof composing members 3, 5 from a closed position to an opening position, a front edge part of the package try 20 is guided by the support surface 22a of the guide member 22, and the package tray 20 is stored into the storage space S. - 特許庁