コージェネレーション発電所の英語

コージェネレーションシステム１００は、温水利用箇所６６である給湯栓６６ｂと風呂の浴槽６６ａに接続されており、貯湯タンク１８、発電ユニット２４、混合ユニット４４を備えている。例文帳に追加

The cogeneration system 100 is connected to a hot water tap 66b being a hot water using portion 66 and a bathtub 66a of a bathroom, and it is equipped with a hot water storage tank 18, a power generating unit 24, and a mixing unit 44. - 特許庁

蓄熱量が許容上限に達しており、熱需要がなく電気需要がある場合に発電機を安全に稼働させることができると共に、発電機を停止した後に熱需要があったときに所望温度の湯水を早期に提供することができるコージェネレーションシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a cogeneration system capable of operating a power generator in safety when the heat storage amount reaches an allowable upper limit, there is no thermal demand, and there is electrical demand, and supplying hot water/water of desired temperature early when there is thermal demand after the stop of the power generator. - 特許庁

本発明のコージェネレーションシステム１は、エンジン発電機８を起動する際に外気温度センサ７ａ又は排熱温度センサ２０５により検出される温度が所定温度以下であれば、ヒータ２０６をオンし冷却水を加熱した後、エンジン発電機８を起動する構成を有する。例文帳に追加

The cogeneration system 1 has constitution, in which the engine generator 8 is started after a heater 206 is turned on to heat the cooling water, if a temperature detected by an outside air temperature sensor 7a or an exhaust heat temperature sensor 205 is not more than a predetermined temperature in starting the engine generator 8. - 特許庁