サイドトリマーの英語

サイドトリマー装置およびその幅セット方法例文帳に追加

SIDE TRIMMER DEVICE AND ITS WIDTH SETTING METHOD - 特許庁

サイドトリマーのスクラップ切断方法及び切断装置例文帳に追加

SCRAP CUTTING METHOD AND SCRAP CUTTING DEVICE FOR SIDE TRIMMER - 特許庁

サイドトリマー用剪断刃の欠損検出装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING DEFECT OF SHEARING EDGE FOR SIDE TRIMMER - 特許庁

サイドトリマー付き鋼帯仕上設備例文帳に追加

EQUIPMENT WITH SIDE TRIMMER FOR FINISHING STEEL STRIP - 特許庁

金属帯サイドトリマーのトリム付着屑検出装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING TRIM STUCK CHIPS IN METAL BAND SIDE TRIMMER - 特許庁

金属帯パスラインの両側に、上下対をなす切断用の丸刃２を備えたサイドトリマー１を配置したサイドトリマー装置において、サイドトリマー１，１間の床面に、パンタグラフ状構造物１０を設ける。例文帳に追加

A pantograph type structure 10 is provided on a floor surface between the side trimmers 1, 1 on this side trimmer device arranging the side trimmers 1, 1 each of which is furnished with a pair of round blades 2 for cutting arranged vertically on both sides of a metal belt pass line. - 特許庁

サイドトリマーの幅セットを行う際における金属帯の端部とサイドトリマーとの衝突によるトラブルを、オペレータに危険を及ぼすことなく安全に回避することができるサイドトリマー装置およびその幅セット方法を提供する。例文帳に追加

To provide a side trimmer device safely avoiding a trouble due to collision of an end part of a metal belt and a side trimmer in setting width of the side trimmer without giving a danger to an operator. - 特許庁

これはオペレータによりあるいは空気圧、油圧、電動機の何れかにより操作され、サイドトリマー１の幅セット時に金属帯を下側のサイドトリマー１よりも高く押し上げ、金属帯とサイドトリマー１との衝突を防止する。例文帳に追加

This is operated by any one of the operator and an air pressure, hydraulic pressure, or electric motor, the metal belt is pushed up higher than the side trimmer 1 on the lower side in setting the width of the side trimmer 1, and the collision of the metal belt and the side trimmer 1 is prevented. - 特許庁