サマリー行の英語

搭載されている機能のサマリー印刷を一括して行う場合に、マルチ機能のサマリーデータを１ページに集約して印刷する。例文帳に追加

At the time of collectively printing the summaries of loaded functions, the summary data of the multiple functions are intensively printed on one page. - 特許庁

サマリーテーブルの差分リフレッシュを行う際にベーステーブルをロックする時間を短くする。例文帳に追加

To shorten a time for locking a base table in the case of refreshing the difference of a summary table. - 特許庁

サマリーシートの出力を初めとした、複雑な入力操作を要する所望の処理を簡単な操作で行えるようにすることである。例文帳に追加

To provide an image forming device which allows the user to carry out desired processing which has conventionally required complicated input operation, including output of a summery sheet, through simple operation. - 特許庁

そして、取扱禁止画像が含まれていると判断したとき、そのジョブのジョブサマリー情報と取扱禁止アトリビュート情報とを関連付けてジョブ実行履歴データベース１７ａに記憶する。例文帳に追加

If it is judged that the handling prohibited image is included, job summary information of that job is associated with handling prohibited attribute information and stored in a job execution history database 17a. - 特許庁

加えて同国は、税の自主的納付プラグラムの見直しを行った。これにより、税の自主的納付プログラムは無効となり、2011年10月全体会合後の議長サマリーにおける声明で表明された、同プログラムに対するFATFの懸念は対処された。例文帳に追加

In addition, Bangladesh has reframed its Voluntary Tax Compliance (VTC) Programme, by issuing a new Statutory Regulatory Order (SRO), which rescinded the previous VTC programme to address the FATF concerns expressed in the public statement in the Chairman's Summary following the October 2011 plenary meeting.発音を聞く  - 財務省