サルボの英語

サルボダヤ運動という,仏教精神に基づいた非暴力の草の根運動例文帳に追加

a grass roots movement for nonviolence based on Buddhism, called {The Sarvodaya Movement}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

メイン設定画面３１の右下には、「リハーサル」ボタン５１が設けられており、「リハーサル」ボタン５１が押されると、別のウィンドウが開かれ、リハーサル画面を表示する（Ｓ６）。例文帳に追加

A 'rehearsal' button is arranged in the lower right part of the main setting picture, and when the 'rehearsal' button is depressed, another window is opened and a rehearsal picture 53 is displayed. - 特許庁

前記ＮＭＤＡは、アカガイ、サルボウガイ、カキ、ハマグリ、ムール貝、魚類の頭部、タコ、カニ、ホヤから抽出・精製したものでもよく、化学合成法により製造された市販のものでもよい。例文帳に追加

The NMDA may be extracted and purified from bloody clam, Scapharca kagoshimensis, oyster, hard clam, blue mussel, fish heads, octopus, crab and sea squirt, or optionally may be a marketing product manufactured by a chemical synthetic method. - 特許庁

検出部３が赤外センサのいずれかで人を検出し、画像処理部４がカメラで人を検出しない場合には、身長が予め設定した高さに達していない購買者と判定して、液晶ディスプレイ５１にユニバーサルボタンを表示する。例文帳に追加

A detection part 3 detects a person with either of the infrared sensors, and when an image processing part 4 detects no person with the camera, determines that the person is a buyer whose height does not reach the predetermined set height to display a universal button on a liquid crystal display panel 51. - 特許庁