サンマの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Cololabis saira; saury; Cololabis; Pacific saury
Weblio実用英語辞典での「サンマ」の英訳 |
|
サンマ
「サンマ」の英語
Pacific saury, mackerel pikePacific saury
Pacific sauryのニュアンス
「Pacific saury」は、主に太平洋に生息する青魚の一種であるサンマを指す専門的な表現である。この表現は、特に生物学的な文脈や漁業に関連する話題で使用される。
Pacific sauryと一緒に使われやすい単語・表現
・grilled (焼いた)
・seasonal (季節の)
・fishery (漁業)
Pacific sauryの例文
・Grilled Pacific saury is a popular dish in Japan during autumn. (秋には焼いたサンマが日本で人気の料理である。)
・Pacific saury is known for being a seasonal fish that is best enjoyed in the fall. (サンマは秋に最も楽しめる季節の魚として知られている。)
・The Pacific saury fishery is an important industry in the northern regions of Japan. (サンマの漁業は日本の北部地域において重要な産業である。)
mackerel pike
mackerel pikeのニュアンス
「mackerel pike」は、サンマを指す別の英語表現であり、特に料理の文脈や市場での呼称として用いられることが多い。この表現は、サンマの形状がマカレル（鯖）に似ていることから来ている。
mackerel pikeと一緒に使われやすい単語・表現
・autumnal (秋の)
・delicacy (珍味)
・recipe (レシピ)
mackerel pikeの例文
・Mackerel pike is often served with grated radish in Japanese cuisine. (日本料理では、サンマはしばしば大根おろしと一緒に供される。)
・The arrival of mackerel pike in the markets signals the start of the autumnal season. (市場にサンマが並ぶと、秋の季節の始まりを告げる。)
・There are many traditional recipes that feature mackerel pike as the main ingredient. (サンマを主要な食材とする伝統的なレシピが多数存在する。)
サンマ
「サンマ」の英語
Pacific saury, mackerel pikePacific saury
Pacific sauryのニュアンス
「Pacific saury」は、主に太平洋に生息する青魚の一種であるサンマを指す専門的な表現である。この表現は、特に生物学的な文脈や漁業に関連する話題で使用される。
Pacific sauryと一緒に使われやすい単語・表現
・grilled (焼いた)
・seasonal (季節の)
・fishery (漁業)
Pacific sauryの例文
・Grilled Pacific saury is a popular dish in Japan during autumn. (秋には焼いたサンマが日本で人気の料理である。)
・Pacific saury is known for being a seasonal fish that is best enjoyed in the fall. (サンマは秋に最も楽しめる季節の魚として知られている。)
・The Pacific saury fishery is an important industry in the northern regions of Japan. (サンマの漁業は日本の北部地域において重要な産業である。)
mackerel pike
mackerel pikeのニュアンス
「mackerel pike」は、サンマを指す別の英語表現であり、特に料理の文脈や市場での呼称として用いられることが多い。この表現は、サンマの形状がマカレル（鯖）に似ていることから来ている。
mackerel pikeと一緒に使われやすい単語・表現
・autumnal (秋の)
・delicacy (珍味)
・recipe (レシピ)
mackerel pikeの例文
・Mackerel pike is often served with grated radish in Japanese cuisine. (日本料理では、サンマはしばしば大根おろしと一緒に供される。)
・The arrival of mackerel pike in the markets signals the start of the autumnal season. (市場にサンマが並ぶと、秋の季節の始まりを告げる。)
・There are many traditional recipes that feature mackerel pike as the main ingredient. (サンマを主要な食材とする伝統的なレシピが多数存在する。)
「サンマ」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
サンマ? いいわね。例文帳に追加
Sanma? sounds good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
サンマ科の1属例文帳に追加
a genus of Scomberesocidae発音を聞く - 日本語WordNet
サンマという魚例文帳に追加
a fish called {mackerel pike}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
サバ-サンマ-サケ-イワシ例文帳に追加
mackerel - a saury, a Pacific saury - salmon - sardines発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サンマ、アジ、サバ、ホッケ、カマスなど。例文帳に追加
Fish used for this method include saury (Cololabis saira), Japanese horse mackerel, mackerel, hokke (Okhostk Atka mackerel) and Japanese barracuda.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio専門用語対訳辞書での「サンマ」の英訳 |
|
サンマ
「サンマ」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
サンマの蒲焼きの缶詰も普及している。例文帳に追加
Canned saury kabayaki is also commonly available.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サンマ・チーズ珍味及びその製造方法例文帳に追加
DELICACY COMPOSED OF PACIFIC SAURY AND CHEESE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
あの人達 越冬志願者なんだ? サンマ定食例文帳に追加
So those people are winter over volunteers, huh? sanma combo meal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかし，今年は海水温の上昇が原因でサンマの水揚げが遅れ，宮古産のサンマは手に入らなかった。例文帳に追加
This year, however, sanma from Miyako were unavailable due to delay in their arrival as a result of high sea temperatures. - 浜島書店 Catch a Wave
このサンマ・チーズ珍味２２においては、所定形状の味付サンマ肉片２０とチーズ片２１とが一体的に組合わさり、味付サンマ肉片２０がチーズと緻密かつ濃密に交じり合いサンマ本来の旨味を発現し、サンマ味とチーズ味との相乗効果がすばらしく効いて非常に美味である。例文帳に追加
In the delicacy 22 composed of Pacific saury and cheese, seasoned Pacific saury meat piece 20 having a prescribed shape is integrally combined with a cheese piece 21 and the seasoned Pacific saury meat piece 20 is compactly and thickly mixed with the cheese piece to develop delicious taste from the original teste of Pacific saury and the delicacy 22 is very tasty because of a strong synergistic effect between Pacific saury taste and cheese taste. - 特許庁
|
|
|
サンマのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright(c)2025 総務省 統計局 All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat） |
|
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「サンマ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
