サーフェスローラの英語

テーパーボビンへの巻き取り方法が、可変トラバースしている積極駆動サーフェスローラーによって行うことを特徴とする。例文帳に追加

Very narrow and super-thin film and tape are coiled to a tapered bobbin by a positive driving surface roller in variable traverse motion. - 特許庁

織布の上面を流れる水がサーフェスローラ側に流れ込むのを防止して脱水性能を向上する。例文帳に追加

To improve dehydration performance by preventing water flowing on the upper surface of a woven fabric from flowing in a surface roller side. - 特許庁

サーフェスローラ１１とプレスローラ１２との織布挟圧部よりも下流側にはガイドローラ１９がローラ軸１９１を介して支持レバー２０に支持されている。例文帳に追加

On the more downstream side than the fabric nipping zone between the surface roller 11 and the press roller 12, the guide roller 19 is supported via the roller shaft 191 by the supporting lever 20. - 特許庁

パイル揃え作用を受けた織布Ｗはサーフェスローラ９及びガイドローラ１０を経由する間、パイルが立ち上がること無く、安定した状態で巻取りローラに順次巻き取られる。例文帳に追加

The woven fabric W subjected to the pile-aligning action is sequentially wound on a winding roller in a stable state without rising the piles during their passage through a surface roller 9 and a guide roller 10. - 特許庁

クロスロール１６は、駆動クラッチ体１２、被動クラッチ体１３、チェーン２０、被動スプロケット１９を介してサーフェスローラ１１から回転駆動力を得る。例文帳に追加

The cloth roller 16 is given its rotary driving force from the surface roller 11 via the driving clutch 12, the driven clutch 13, the chain 20, the driven sprocket 19. - 特許庁