スウェージの英語

カラー１４は、据付工具が出力する相対的な軸線方向スウェージ荷重に応じてピンのロック溝にスウェージされるのに適するシャンク部分２４を備える。例文帳に追加

A collar 14 has a shank portion 24 which is adaptably swaged into the lock groove of the pin depending on a relatively axial swaging load output by an installation tool. - 特許庁

ピンのロック溝のための低スウェージ荷重のねじ山形状も提供され、半径が小さく、比較的短い引張り部分、据付工具の改善、およびこれらの使用方法も開示される。例文帳に追加

A low-swaging-load threaded shape is also provided for the lock groove of the pin, and a relatively shorter tensile portion having a small radius, an improved installation tool, and these using methods are also disclosed. - 特許庁

システムの一態様において、カラーは鍛造し放しで使用され、熱処理を必要としないが、カラーのシャンク壁厚の薄さと硬度の最適バランスを呈し、これによりスウェージ負荷は最小化される。例文帳に追加

In one embodiment of the system, the collar remaining forged without requiring heat treatment is used while keeping an optimum balance between the thickness and the hardness of the shank wall of the collar to minimize the swaging load. - 特許庁