ステンレスクラッド鋼の英語

その後サブマージアーク溶接により２枚のステンレスクラッド鋼板の合わせ材１１２，１２２を溶接する。例文帳に追加

Afterwards, mating materials 112, 122 of two stainless steel clad plates are welded with submerge arc welding. - 特許庁

固体高分子型燃料電池セパレータ用多層ステンレスクラッド鋼板、厚板およびそれらの素材、並びにそれらの製造方法例文帳に追加

MULTILAYER-CLAD STAINLESS STEEL PLATE FOR SEPARATOR OF SOLID POLYMER TYPE FUEL CELL, THICK PLATE, MATERIAL THEREOF AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

耐塩害性を向上することができるとともに、保守・管理を容易に行うことができるステンレスクラッド鋼を用いたタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a tank using stainless-clad steel capable of enhancing salt-injury resistance and capable of performing maintenance/control. - 特許庁

２枚のステンレスクラッド鋼板１０１，１０２の母材１１１，１２１と接触し且つ開先１０３の母材側の開口部を塞ぐ裏当材１００を２枚のステンレスクラッド鋼板間に形成される開先１０３に対応するように配置する。例文帳に追加

A backing material 100 which contacts base materials 111, 121 of two stainless steel clad plates 101, 102 and blocks an opening part on the base metal side of a groove 103, is arranged in correspondent to the groove 103 formed between two stainless steel clad plates. - 特許庁

ステンレス鋼よりなる母材１１の表裏両面に対し、ＳＵＳ３２９Ｊ_4Ｌ製のステンレス鋼を熱間圧延して外層１２と内層１３を接合層１４により接合し、ステンレスクラッド鋼１５を形成する。例文帳に追加

An outer layer 12 and an inner layer 13 are bonded to both upper and rear surfaces of the matrix material comprising stainless steel through a bonding layer 14 by the hot rolling of stainless steel made of SUS 329J4L to form a stainless-clad steel. - 特許庁

固体高分子型燃料電池セパレータとして最適な、ボロン（Ｂ）を含有する鋼を外層とする多層ステンレスクラッド鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer-clad stainless steel plate having an outer layer made of steel containing boron (B), which is optimal for a separator of a solid polymer type fuel cell. - 特許庁

ステンレス鋼としては、ＳＵＳ３１７、ＳＵＳ３１７Ｌ、ＳＵＳ８３６Ｌ、ＵＮＳ Ｓ３１２５４、ＳＵＳ３２９Ｊ４Ｌ、ＪＳＬ３１０ＭｏＣｕから選ばれた一種であることが好ましく、ステンレスクラッド鋼であることがより好ましい。例文帳に追加

The stainless steel is preferably one kind selected from SUS 317, SUS 317L, SUS 836L, UNS S31254, SUS 329J4L, and JSL 310MoCu and is more preferably stainless clad steel. - 特許庁

非磁性のオーステナイト系ステンレス鋼板材を利用して、ＩＨ特性及び成形性に優れ、且つ、製造が容易なアルミニウム／ステンレスクラッド板材を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum-stainless steel clad plate having excellent IH characteristics and formability and easily manufactured by utilizing a non-magnetic austenitic stainless steel plate. - 特許庁