スピン分離の英語

従動スピンドルユニット１２とトルクメータ１７とを物理的に分離する。例文帳に追加

A driven spindle unit 12 is physically separated from a torque meter 17. - 特許庁

磁場や磁性体を用いなくても、半導体中を伝搬するキャリアの異なるスピン状態を分離するのに充分なスピンの偏向角度を得ることができるスピンフィルタおよびスピン状態分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spin filter capable of obtaining a spin deflection angle sufficient for separating a spinning state of different carriers propagating through a semiconductor, and to provide a spinning state separating method. - 特許庁

不均一磁場や磁性体を用いなくても、半導体中を伝搬するキャリアの異なるスピン状態を分離するのに充分なスピンの偏向角度を得ることができるスピンフィルタおよびスピン状態分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spin filter capable of obtaining a spin deflection angle sufficient for separating the spinning state of different carriers propagating through a semiconductor, and to provide a spinning state separating method. - 特許庁

半導体中を伝搬するキャリアが有する異なるスピン状態を分離するのに充分なスピンの偏向角度を得ることができるスピンフィルタおよびスピン状態分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spin filter capable of obtaining a sufficient deflection angle of the spin for separating a different spin state which a carrier traveling in a semiconductor has, and to provide a method for separating the spin state. - 特許庁

スピン衛星における物体分離時の液体移動防止方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING MOVEMENT OF LIQUID AT THE TIME OF SEPARATING OBJECT IN SPIN SATELLITE - 特許庁

従って、この空間を電子スピンがｘ軸方向に伝搬する間に、スピン上向きキャリアと下向きキャリアは逆方向に力を受け、スピンは空間的に分離する。例文帳に追加

When an electron spin propagates through that space in the x-axis direction, spin upward carrier and downward carrier receive a force in reverse direction and being separated spatially. - 特許庁

回転可能なスピン１２０と、スピン１２０に分離可能に締結されるヘッド１１０と、スピン１２０とヘッド１１０の外周面を同時に締めて、スピン１２０とヘッド１１０を相互に締結するクランプ部材１３０とを備える。例文帳に追加

This apparatus comprises the rotatable spin 120, the head 110 separatably clamped to the spin 120, and a clamp member 130 for clamping the spin 120 and the head 110 mutually by clamping the outer circumferential surfaces of the spin 120 and the head 110 simultaneously. - 特許庁

スピンドルモータに関し、外部から伝えられる衝撃による部品間の分離を防止しつつ、ベアリングのスパンを最大に確保する。例文帳に追加

To secure the span of a bearing to the maximum while preventing separation between parts due to impact transmitted from the outside concerning a spindle motor. - 特許庁