スペクトル拡散技術の英語

本発明の目的は、簡便に、拡散反射スペクトルの質を向上することのできる技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique capable of enhancing easily the quality of a diffusion reflection spectrum. - 特許庁

スペクトル拡散技術を用いて、共用された放送チャンネル上でデータ（４０９）を送信する。例文帳に追加

To provide a spread spectrum data transmitting system which transmits a piece of data (409) on a shared broadcast channel, by employing a spread spectrum technology. - 特許庁

システムと技術はスケジューラー、または複数の拡散シーケンス割り当ておよび各々が割り当てられた拡散シーケンスに直交する複数の利用可能な拡散シーケンスを維持するように構成された類似のコンポーネントを用いたスペクトル拡散通信を含む。例文帳に追加

Systems and techniques involve spread-spectrum communications using a scheduler 206, or similar component, configured to maintain a plurality of spreading sequence assignments and a plurality of available spreading sequences each being orthogonal to the assigned spreading sequences. - 特許庁

二）　スペクトル拡散（周波数ホッピングを含む。）技術を用いたものであって、次のいずれかに該当するもの（出力が一・〇ワット以下のものを除く。例文帳に追加

2. Telecommunication transmission equipment which uses spectrum spread (including frequency hopping) and which fall under any of the following (excluding those with an output of 10 watts or less)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同一チャンネル干渉、多元接続干渉及び符号間干渉などの、特定の伝送欠陥の効果を減少させるスペクトル拡散通信技術及びシグナチュア数列（signature sequence）を使用した応用（applications）を記載する。例文帳に追加

To provide spread spectrum communication techniques and applications using signature sequences for the spread spectrum communication techniques to reduce the effects of certain transmission impairments such as co-channel interference, multiple access interference and intersymbol interference. - 特許庁

分配された通信チャンネルはセルラーシステムを備え、ここで、データ（４０９）は、セルラーシステムと関連する音声及び他の送信と同時に、セルラーシステムの複数の送信機（４０６）と複数のレピータを用いて、スペクトル拡散技術を用いて送信される。例文帳に追加

The data (409) are transmitted with the spread spectrum technology by using transmitters (406) and repeaters in a cellular system through the distributed communication channels at the same time of voice and other transmission relating to the cellular system. - 特許庁

スペクトル拡散方式やマルチキャリア方式といった広帯域デジタル変調方式のように線形増幅が必要とされる電力増幅器にＳｉＧｅ ＨＢＴを使用した場合、ＳｉＧｅ ＨＢＴによる増幅歪みを抑制して消費電力を低減できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to reduce power consumption by controlling amplifying distortion resulting from SiGe HBT when the SiGe HBT is used for a power amplifier which is required to achieve linear amplificaion like a broadband digital modulation system such as the spectrum spreading system and multicarrier system. - 特許庁

分配された通信チャンネルはセルラーシステムを備え、ここで、データ（４０９）は、セルラーシステムと関連する音声及び他の送信と同時に、セルラーシステムの複数の送信機（４０６）と複数のレピータを用いて、スペクトル拡散技術を用いて送信される。例文帳に追加

A distributed communication channel provides a cellular system, where the data (409) is transmitted, by using a plurality of transmitters (406), and a plurality of repeaters in the cellular system at the same time of transmission of a voice and others relating to the cellular system by using a spread spectrum technology. - 特許庁