スライドプレートの英語

スライドバルブのスライドプレートの亀裂の発生を抑制し、スライドプレートの耐用性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To restrain the occurrence of crack on a slide plate in a slide valve and to improve the durability of the slide plate. - 特許庁

この状態でスライドプレート４０が移動すると、ガイドレール２８の端部に挿込部５０が干渉され、スライドプレート４０から脱落する。例文帳に追加

In this state, when the slide plate 40 is moved, the insert part 50 interferes with the end of the guide rail 28 and the tongue plate slips off the slide plate 40. - 特許庁

そのスライドプレート２６は、ロッド部材３１に固定され、釣り糸４に作用する張力が、スライドプレート２６に作用するように構成される。例文帳に追加

The slide plate 26 is fixed to a rod member 31 to constitute a luer so that tension acting on a fishline 4 acts on the slide plate 26. - 特許庁

ロックピン１１をスライドプレート１０に連結し、スライドプレート１０をスライドさせてＡＣプラグ５のロック／ロック解除を行う。例文帳に追加

The lock pin 11 is connected to a slide plate 10 and the lock/unlock of the AC plug 5 is carried out by sliding the slide plate 10. - 特許庁

さらに、スライドプレート１５〜１８には、スライドプレート１５〜１８をレール１２に対してロック可能なロック機構６１〜６４を設ける。例文帳に追加

Furthermore, lock mechanisms 61 to 64 which can lock the sliding plates 15 to 18 on the rail 12 are provided on the sliding plates 15 to 18. - 特許庁

スライドプレート１０に、このスライドプレートを後方へスライドさせるように走行風圧を受圧する受圧面１１を上方に向けて突設する。例文帳に追加

A pressure receiving surface 11 is upwardly provided on the slide plate 10, which receives traveling wind pressure so as to slide the slide plate backward. - 特許庁

リアプラテン３はスライドプレート１５に支えられて移動する。例文帳に追加

The rear platen 3 moves while being supported by the slide plate 15. - 特許庁

スライドプレート１０を通常位置に向けて前方へばねで付勢する。例文帳に追加

The slide plate 10 is forwardly energized to a normal position by a spring. - 特許庁