その他の浴剤の英語

塩素その他の浄化剤の投入パターンが複数記憶され、入浴人数や入浴時間等の入浴パターンを選択することにより、浴水が、該選択された入浴パターンに適する浄化剤濃度の浴水となるように浄化剤の投入制御を行うこと。例文帳に追加

To execute the feed control for a purifying agent to obtain bathwater having a purifying agent concentration suitable for a selected bathing pattern by storing a plurality of feed patterns of the purifying agent such as chlorine or other agents and selecting a bathing pattern for the number of bathing persons or a bathing time. - 特許庁

大衆浴場における浴湯の消毒は、最小限の消毒剤を用いてレジオネラ菌その他の細菌を滅菌する必要があるが、浴湯中の消毒剤は入浴する人数によって消耗する度合いが異なるので、その濃度を一定に保つのは容易でない。例文帳に追加

To provide a method for keeping the concentration of a disinfectant constant although the consumption of the disinfectant in a bath hot water largely depends upon the number of customers taking a bath, as it is necessary to sterilize bacteria such as Legionella with a minimum amount of disinfectant for sterilization of the bath hot water in a public bathhouse. - 特許庁

開封性に優れ、ヒートシール性及びホットタック強度に優れた積層体、及びそれを用いた包装袋、特にふりかけ、お茶漬けの素、だしの素、浴用剤その他各種粉末の充填包装用包装袋を提供。例文帳に追加

To provide a laminate having excellent tearability, heat sealability and hot tack strength and a packaging bag using the laminate or the packaging bag for filling and packaging dried seasoning for sprinkling on rice, a material of boiled rice with tea poured over it, bath agent or the other various type powders. - 特許庁