ソンジの英語

ジョン・スミス別名ジェイムズ・ジョンソン, ジェイムズ・ジョンソンこと本名ジョン・スミス.例文帳に追加

John Smith alias James Johnson発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

軽薄な男，ハル・ラーソン(ジャック・ブラック)は，女性を外見だけで判断している。例文帳に追加

Hal Larsen (Jack Black), the shallow guy, judges women only by their outward appearance.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「宣祖実録（せんそじつろく、ソンジョシルロク）宣祖二十五年壬辰五月條」によると、このとき朝鮮の民衆は既に王や大臣を見限り、日本軍に協力する者が続出した。例文帳に追加

According to "the record for May of the 25th year of Sonjo in 'Senso Jitsuroku' (literally, factual stories in the era of Sonjo)," The Korean people had already given up on Sonjo and many persons who cooperated with the Japanese army appeared one after another.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明による水上構造物の据付方法は、予め地上で製作した橋脚やケーソン、ジャケットなどの構造物を台船で輸送する際、少なくともその一部を水中に沈めた状態で据付箇所まで輸送し、その後据付作業を行うこととしている。例文帳に追加

In this installation method for the structure on water, structures such as bridge pier, caisson, and jacket manufactured on the ground in advance are transported to an installation section by the pontoon while at least part of them is immersed in water and then installation work is performed. - 特許庁