ダウンカマーの英語

自然循環沸騰水型軽水炉のダウンカマーにおける液面及び流速を判定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for determining the fluid level and flow velocity in a downcomer of a natural circulation boiling light water reactor. - 特許庁

伝導率／抵抗率プローブ４２、４４及び／又は１つ以上の時間領域反射率計（ＴＤＲ）プローブ４６の組合せを含むプローブシステム４０が、ダウンカマー２２の内部に少なくとも部分的に配置され、ダウンカマー２２の内部における冷却材液面３８及び流速を測定する。例文帳に追加

A probe system 40 including the combination of conductivity/resistance probes 42 and 44 and/or one or more time-domain reflectrometer (TDR) probes 46 is located at least partially inside the downcomer 22 to measure the coolant fluid level 38 and flow velocity of the coolant inside it. - 特許庁

スチレンモノマー等の易重合性物質を含有する蒸気や液体を有する棚段塔において、棚段塔内におけるダウンカマー部４の上方のトレイ１の下面周縁部に向けて、トレイ１に設けられたベーパーパイプ５によって蒸気の一部を流し、ダウンカマー部４の上方での前記蒸気の滞留を防止し、塔内でのスチレンモノマーの重合を防止する。例文帳に追加

The polymerization of styrene monomer in a tray tower holding vapor and liquid containing an easily polymerizable substance such as styrene monomer is prevented by passing a part of the vapor through a vapor pipe 5 of a tray 1 toward the lower circumference of the tray 1 above the down comer 4 in the tower, thereby preventing the stagnation of the vapor above the down comer 4. - 特許庁

触媒存在下、反応蒸留する際に用いる、ダウンカマーを有する段塔式反応装置であって、該装置がバッフルを設置したトレイを有することを特徴とする装置。例文帳に追加

The plate column type reactor used for the reaction distillation under the presence of a catalyst and having a downcomer has a tray provided with a baffle. - 特許庁

循環流動層１１ａはライザ１２ａと固気分離器１３ａと戻り管１５ａを有するダウンカマー１４ａから構成された、粒子を循環させるサーキット構造である。例文帳に追加

A circulating fluidized bed 11a is of a circuit structure for circulating particles, in which it comprises a downcomer 14 composed of a riser 12a, a solid/gas separator 13a, and a return pipe 15a. - 特許庁

循環流動層焼却炉１１ａはライザ１２ａと固気分離器１３ａと戻り管１５を有するダウンカマー１４から構成された、粒子を循環させるサーキット構造である。例文帳に追加

A circulated fluidized bed incinerator 11a is of a circuit structure for circulating particles, which structure comprises a riser 12a and a downcomer 14 composed of a solid/gas separator 13a, and a return pipe 15. - 特許庁

さらにダウンカマーの外周に、熱媒体の蒸気と液溜め内の凝縮液との熱交換により生成する熱媒体の凝縮液が滞留するトラップ１７を設ける。例文帳に追加

Furthermore, on the outer periphery of the downcomer, a trap 17 is provided in which the condensate of the heat transfer medium formed by heat exchanging the vapor of the heat transfer medium and the condensate in the liquid vessel is retained. - 特許庁

ダウンカマー及び高速層間のシール性能の向上を図り、例えば固体反応物をガス化して得られる生成ガスを効率よく取り出すことの可能な反応器一体型サイフォンを提供する。例文帳に追加

To provide a siphon integrated with a reactor capable of efficiently taking out a produced gas obtained, for example, by gasifying a solid reactant while improving a sealing performance between a downcomer and a high speed layer. - 特許庁