ダフォーの英語

入力されたオーディオ信号に対して、ヘッダフォーマット情報判別部２１０でヘッダフォーマット情報を読み取り、ＩＥＣ６１９３７規格に適合したストリームかを判別する。例文帳に追加

A header format information discriminating part 210 reads header format information from an input digital audio signal to discriminate whether the stream is a stream adapted to the IEC61937 standard or not. - 特許庁

判別したデータから、ヘッダフォーマット情報変換部２２０にて、ＩＥＣ６１９３７規格に適合していないストリームに対しては、シンクワード、サンプリング周波数、チャンネル数、オーディオデータの長さ情報を取得又は作成し、ＩＥＣ６１９３７規格に規定されたヘッダフォーマット情報に変換し、変換されたストリームをディジタルオーディオ信号出力部１４０から出力させる。例文帳に追加

To the stream which is not adapted to the IEC61937 standard, a header format information converting part 220 acquires or prepares a sync word, a sampling frequency, the number of channels, and length information of audio data from discriminated data and converts the format information into a header format information which is specified in the IEC61937 standard and outputs the converted stream from a digital audio signal output part 140. - 特許庁

インタフェース装置２２と顧客管理システム２１間の通信手順とサービスオーダフォーマットは通信インフラ２３に依存しない共通のものとしている。例文帳に追加

A communication procedure between the interface device 22 and the client management system 21 and the service order format are common ones that do not rely on the communication infrastructure 23. - 特許庁

対物レンズ駆動装置内の、対物レンズ、レンズホルダ、フォーカスコイル、トラッキングコイル、小基板から成る可動部のローリング方向に対する剛性を大きくし、小型化、薄型化、軽量化が容易で、良好なサーボ特性を有する光ディスク装置、または、光磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device or an optical magnetic disk device which is easily miniaturized, made thinner, and reduced in weight, and has an excellent servo characteristic, by increasing rigidity in the rolling directional of a moving part comprising an object lens, a lens holder, a focusing coil, tracking coil, and a small substrate in an object lens driving device. - 特許庁