ダルラの英語

メダルラリーイベントに参加するユーザーは、まず、店舗端末ユニットの設置場所へ行って、そこで第１課題及び第２課題の報知を受ける。例文帳に追加

The users participated in a token rally event initially visits a location where a parlor's terminal unit is installed to be notified of the first and second tasks. - 特許庁

電子制御回路９は、どちらのランプも両ペダルが踏まれていないときには、赤色、青色が分かる程度の弱い光で光るように制御し、アクセルペダル５が踏まれたときには青色アクセルペダルランプ３が、またブレーキペダル７が踏まれたときには赤色ブレーキペダルランプ４が強く光るように制御する。例文帳に追加

The electronic control circuit 9 controls both lamps to be luminous with weak light to the extent of recognizing red and blue when both pedals are not stepped on, and controls to allow the blue accelerator pedal lamp 3 to be brightly luminous when the accelerator pedal 5 is stepped on and to allow the red brake pedal lamp 4 to be brightly luminous when the brake pedal 7 is stepped on. - 特許庁

キャノピーファースト方式の予備パラシュートにおいて、パイロットシュートのブライダルラインが破損したパラシュートのラインに絡む恐れがない予備パラシュートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a spare parachute in a canopy fast method which has no possibility that a bridal line of a pilot chute entwines with a line of a damaged parachute. - 特許庁

キャノピー３と、前記キャノピーの傘頂にブライダルライン６を介して接続したパイロットシュート５と、前記パイロットシュートを飛ばすためのスプリング９とを備えた予備パラシュートであって、前記パイロットシュートは伸縮性のあるシュートカバー５内に収納されていることを特徴とする。例文帳に追加

The spare parachute is equipped with a canopy 3, the pilot chute 5 connected to an top of the canopy via the bridal line 6, and a spring 9 for flying the pilot chute, and is characterized in that the pilot chute is housed in a stretch chute cover 5. - 特許庁