チアゾール類の英語

チアゾール類を工業的に簡便にかつ安全に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for industrially simply and safely producing a thiazole compound. - 特許庁

溶融又は溶液状態のカルバミン酸エステル類に、チアゾール類、チオウレア類から選ばれた一種以上の安定剤を添加する。例文帳に追加

One or more kinds of stabilizers selected from thiazoles and thioureas are added to carbamic esters in a molten or a solution state. - 特許庁

グリコール類を主成分とし、芳香族一塩基酸と，モリブデン酸塩，タングステン酸塩，脂肪族二塩基酸，脂肪族一塩基酸，リン酸類，トリアゾール類、チアゾール類，及びホスホン酸類を含んでなる不凍液。例文帳に追加

The antifreeze comprises a glycol as the main component, and an aromatic monobasic acid, a molybdate, a tungstate, an aliphatic dibasic acid, an aliphatic monobasic acid, a phosphoric acid, a triazole, a thiazole and a phosphonic acid. - 特許庁

ベース中に、トリアゾール類及びチアゾール類の少なくとも１種と、グリセリンとからなる防錆成分を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The heating medium composition comprises a base material and a rust preventative component comprising at least one of triazoles and thiazoles, and glycerin. - 特許庁

好適には、金属防食剤（Ａ）は、ベンゾトリアゾール類、チアゾール類、トリアゾール類、イミダゾール類から選択され、また、両性界面活性剤（Ｂ）は、ベタイン型、アラニン型、イミダゾリン型から選択される。例文帳に追加

Suitably, (A) the metal anticorrosive is selected from benzotriazoles, thiazoles, triazoles and imidazoles and also the amphoteric surfactant (B) is selected from a betaine type, an alanine type and an imidazoline type. - 特許庁

カルバミン酸エステル類を熱分解して対応するイソシアネート類を製造する方法において、安定剤としてチオウレア類、スルフィド類、チアゾール類から選ばれた一種以上の化合物の存在下で熱分解を行う。例文帳に追加

The thermal decomposition is carried out in the presence of one or more kinds of compounds selected from thioureas, sulfides and thiazoles as a stabilizer in a method for thermally decomposing carbamic esters and producing the corresponding isocyanates. - 特許庁

インクジェット記録用インクにおいて、チアゾール系化合物と、銅フタロシアニン染料として２種類の染料を併用する。例文帳に追加

In the inkjet recording ink, the thiazole-based compound and two kinds of dyes as a copper phthalocyanine dye are jointly used. - 特許庁

チロシナーゼ活性に対する阻害剤として有効なチアゾール類縁化合物及びそれを含有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new thiazole simulant compound inhibiting tyrosinase activity which has strong influence on biosynthesis of melanin, and useful as bleaching cosmetics. - 特許庁