チェックバルブ機構の英語

そのため、駆動プーリ１の油圧サーボ機構１２から圧油を排出する圧力が生じ、固着したチェックバルブ６を押し返すことができる。例文帳に追加

This generates pressure to discharge the pressure oil from the hydraulic servo mechanism 12 for the driving pulley 1, thus forcing back the fixed check valve 6. - 特許庁

フロント作業時は、サスペンション機構作動ＯＮ/ＯＦＦスイッチ９７をＯＦＦにすることにより、パイロットチェックバルブ９２a，９３aへのパイロット圧は遮断され、パイロットチェックバルブ９２a，９３aはアキュームレータ９１aからの圧油の流れを許容せず、サスペンション機構が不作動となり、フロント作業時の操作性・居住性を維持できる。例文帳に追加

During front working, the suspension mechanism operation ON/OFF switch is turned off to cut off pilot pressure on pilot check valves 92a, 93a so that the pilot check valves 92a, 93a does not permit the flow of the pressure oil from an accumulator 91a to make the suspension mechanisms inoperative, thus maintaining operability and occupant comfort during front working. - 特許庁

蓋体８０には、蓋体８０自身をバルブベースとする形で、ガスベアリング機構用の作動ガスを環状空間７５に取り入れるチェックバルブ機構８２が設けられている。例文帳に追加

A check valve mechanism 82 for taking a working medium for a gas bearing mechanism into the annular space 75 is provided in the lid body 80 in such a manner that the lid body 80 itself is used as a valve base. - 特許庁

ボディをプラスチック製とし、ボディ２に形成された円形孔３に嵌入された金属製のシリンダ４と、プランジャ５と、チェックバルブ機構９とで油圧式プラスチック製テンショナ１を構成する。例文帳に追加

This hydraulic plastic tensioner 1 comprises the metal cylinder 4 having a plastic body, and fitted into a circular hole 3 formed in the body 2, the plunger 5, and a check valve mechanism 9. - 特許庁

チェックバルブ内に混合気中の燃料若しくは燃料と潤滑油の混合油が入るのを防止できるオートチョーク機構付きキャブレタを得る。例文帳に追加

To provide a carburetor with an auto-choke function which prevents either fuel in an air mixture or the mixed oil of fuel and lubricating oil from entering a check valve. - 特許庁

油圧駆動される可変バルブタイミング機構に生じる振れを抑制するチェックバルブを、応答性並びに汎用性をより高く維持し得る部位に有して振れを好適に抑制する可変バルブタイミング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve timing device that suitably suppresses oscillation by including a check valve that suppresses oscillation generated in a hydraulically-driven variable valve timing mechanism at a portion in which responsiveness and versatility can be highly maintained. - 特許庁

チェックバルブ機構９のボールシート９ａを円形孔３の底部に設け、チェックボール９ａにリテーナ一体型のシリンダ４のリテーナ９ｄを圧入して、円形孔にシリンダを保持する。例文帳に追加

A ball seat 9a of the check valve mechanism 9 is provided in the bottom of the circular hole 3 and a retainer 9d of the retainer integrated cylinder 4 is pressed into the check ball 9a for holding the cylinder in the circular hole. - 特許庁