チオクト～の英語

チオクト酸類及び／又はキチン加水分解物を有効成分として含有してなる色素沈着阻害剤。例文帳に追加

The pigmentation inhibitor comprises thioctic acids and/or chitin hydrolyzate as an active ingredient. - 特許庁

ナイシン安定化剤としてチオクト酸を含んで、乳房内での送達にも優れている。例文帳に追加

The agent preferably contains thioctic acid as a stabilizer of the nisin to provide the excellent delivery thereof in the breast. - 特許庁

チオクト酸類及び／又はキチン加水分解物を有効成分として含有してなる組成物が提供され、ここでチオクト酸類はチオクト酸、チオクト酸の誘導体、これらの脂質被覆物、該脂質被覆物を更に親水性物質で被覆した二重被覆物が望ましく、キチン加水分解物はＮ−アセチル−Ｄ−グルコサミンやＮ−アセチルキトオリゴ糖が望ましい。例文帳に追加

The composition comprises thioctic acids and/or chitin hydrolyzate as an active ingredient, wherein the thioctic acids are preferably thioctic acid, a derivative of the thioctic acid, a lipid-covered product thereof or a doubly covered product obtained by covering the lipid-covered product with a hydrophilic material, and the chitin hydrolyzate is preferably N-acetyl-D-glucosamine or N-acetylchitooligosaccharide. - 特許庁

安定性の高いチオクト酸組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thioctic acid composition having high stability and a method for producing the composition. - 特許庁

本発明は、（ａ）チオクト酸のエタノール溶液を、シクロデキストリンの水−エタノール混合溶液に滴下して、チオクト酸‐シクロデキストリン含有溶液を形成する工程、および（ｂ）該溶液から水およびエタノールを除去して、チオクト酸とシクロデキストリン混合物を得る工程を含むことを特徴とする水溶性チオクト酸含有組成物およびその製造方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the water-soluble thioctic acid-containing composition comprising (a) a step for forming a thioctic acid-cyclodextrin-containing solution by dropping an ethanol solution of thioctic acid into a water-ethanol mixed solution of cyclodextrin and (b) a step for obtaining a mixture of thioctic acid with cyclodextrin and the method for producing the composition. - 特許庁

このため、レチノール又はその誘導体、チオクト酸、ユビデカレノンの作用をその配合量に応じて有効に発揮させることができる。例文帳に追加

The preparation can effectively exhibit action of retinol or its derivative, thioctic acid and ubidecarenone according to the formulation amount. - 特許庁

本発明活性酸素除去剤は、フラボノイドと、ユビキノンと、チオクト酸とを有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

This active oxygen-removing agent is characterized by containing a flavonoid, ubiquinone, and thioctic acid as active ingredients. - 特許庁

本発明の抗酸化作用補助剤は、フラボノイドと、ユビキノンと、チオクト酸とを有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

This anti-oxidizing action auxiliary is characterized by containing a flavonoid, ubiquinone, and thioctic acid as active ingredients. - 特許庁