ディーゼル動力の英語

ディーゼルエンジンに適用しても回収動力を安定して効率良く得ることが可能な廃熱回収システムを提供する例文帳に追加

To provide a waste heat recovery system which can stably and efficiently provide recovery power even if the system is applied to a diesel engine. - 特許庁

高圧ポンプ１１の駆動軸３０は、動力伝達部１３，１４を介してディーゼルエンジン１５の出力軸１６に連結されている。例文帳に追加

A drive shaft 30 of the high pressure pump 11 is connected to an output shaft 16 of the diesel engine 15 via power transmission parts 13, 14. - 特許庁

推進動力として使用されるディーゼルエンジンによる大気汚染を防止する駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive unit capable of preventing air pollution by a diesel engine used as propulsive power. - 特許庁

ディーゼルエンジン１１と、マルチモードトランスミッション１２と、当該エンジン１１とマルチモードトランスミッション１２間の動力伝達の接離を自動的に行うクラッチ１２ａとを備えたディーゼルハイブリッド車両１０の変速時制御装置である。例文帳に追加

This controller for the hybrid vehicle 10 comprises a diesel engine 11, a multi-mode transmission 12, and a clutch 12a automatically engaging and disengaging the transmission of power between the engine 11 and the multi-mode transmission 12. - 特許庁

ターボ過給機１３を備えた主動力用ディーゼルエンジン１１と、これに連結して排気再循環ガスを供給する副動力用エンジン１８を設け、ディーゼルエンジン１１の負荷と吸気量に応じて副動力用エンジン１８の排出ガス量を調整し排気再循環率を制御する。例文帳に追加

This system has a main power diesel engine 11 provided with a turbo supercharger 13 and a subsidiary power engine 18 connected thereto for supplying exhaust recirculated gas, whereby the amount of exhaust gas from the subsidiary power engine 18 is regulated in response to the load of the diesel engine 11 and the amount of intake air for controlling an exhaust gas recirculation rate. - 特許庁

動力車１０は、軌道上を走行するための車輪１３を有する一般的なディーゼル機関車１１に、動力車用タイヤ１４を取り付けたものである。例文帳に追加

The power car 10 includes a general diesel engine car 11 having wheels 13 for traveling on a track, and tires 14 for the power car attached thereto. - 特許庁

燃料噴射量の減速なまし制御が行われているディーゼルエンジンにおいて排気ブレーキ装置の制動力が十分に発揮される燃料噴射量制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a fuel injection quantity control device for sufficiently displaying the braking force of an exhaust brake device in a diesel engine performing deceleration-annealingly controlling fuel injection quantity. - 特許庁

自動車等において、ガソリンおよびディーゼルエンジンを動力として走行する場合でエンジンブレーキの必要性が低い場合にエンジンブレーキを切断すること。例文帳に追加

To cut off an engine brake in an automobile or the like when gasoline and diesel engines are used as motive power for traveling and the necessity of the engine brake is low. - 特許庁