トバシルの英語

γ−アミノ酪酸豊富な食品の製造法及びγ−アミノ酪酸産生菌ラクトバシルス・カルバタスＫＭ１４株例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FOOD PLENTIFULLY CONTAINING γ-AMINOBUTYRIC ACID (GABA) AND γ-AMINOBUTYRIC ACID-PRODUCING BACTERIUM: LACTOBACILLUS CURVATUS KM14 STRAIN - 特許庁

生の、弱毒化された、又は死滅されたラクトバシルス・ペントサス（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｐｅｎｔｏｓｕｓ）株の有効量と、担体とを含有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition comprising an effective amount of live, attenuated or killed Lactobacillus pentosus strain and a carrier. - 特許庁

ラクトバシルス属微生物で発酵させた菊芋発酵抽出物を有効成分として含む糖尿病の予防及び治療用薬学的組成物（ＣｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎｃｏｎｔａｉｎｉｎｇｅｘｔｒａｃｔｏｆＪｅｒｕｓａｌｅｍａｒｔｉｃｈｏｋｅｆｅｒｍｅｎｔｅｄｂｙＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓｓｐ．ｆｏｒｐｒｅｖｅｎｔｉｎｇａｎｄｔｒｅａｔｉｎｇｄｉａｂｅｔｅｓｍｅｌｌｉｔｕｓ）例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING EXTRACT OF JERUSALEM ARTICHOKE FERMENTED BY LACTOBACILLUS SP. AS ACTIVE CONSTITUENT FOR PREVENTING AND TREATING DIABETES MELLITUS - 特許庁

有色サツマイモを糖化処理し、その糖化液にラクトバシルス属に属し、マンニト−ルを産生するヘテロ型乳酸菌を加え発酵させるアントシアニンを含有する乳酸菌発酵食品の製造方法。例文帳に追加

A method for producing a lactic acid bacteria fermented food containing anthocyanin comprises subjecting colored sweet potato to saccharification treatment, and adding heterotype lactic acid bacteria belonging to Lactobachirus and producing mannitol to the saccharified liquid of the colored sweet potato followed by fermentation. - 特許庁

この抗菌剤は、臭気が抑制されており、スタフィロコッカス属、ラクトバシルス属、リステリア属、アリシクロバシルス属、及び、バシルス属などのグラム陽性菌に対して優れた抗菌活性を示す。例文帳に追加

This antibacterial agent, which is suppressed in odor, exhibits high antibacterial activity on Gram-positive bacteria including those belonging to the genuses Staphylococcus, Lactobacillus, Listeria, Alicyclobacillus and Bacillus. - 特許庁

ラクトバシルスからの新規ＮＡＤＨオキシダーゼ、このＮＡＤＨオキシダーゼをコードする核酸配列並びにこれを含有するベヒクル又は微生物、この酵素の製法及びその使用。例文帳に追加

To provide a new NADH oxidase from Lactobacillus, a nucleic acid sequence encoding the NADH oxidase and a vehicle or a microorganism containing the nucleic acid sequence, and a method for producing the enzyme and use thereof. - 特許庁

この抗菌剤は、スタフィロコッカス属、ラクトバシルス属、リステリア属、アリシクロバシルス属、及び、バシルス属などのグラム陽性菌に対して抗菌活性を示す。例文帳に追加

The antibacterial agent has an antibacterial activity to gram-positive bacteria belonging to Staphylococcus, Lactobacillus, Listeria, Alicyclobacillus and Bacillus. - 特許庁

代謝工学によりラクトバシルス プランタラム（Lactobacillus plantarum）NCIMB8826株のグルコース代謝経路を改変し、有用有機酸であるコハク酸を生産させることを目的とする。例文帳に追加

To produce succinic acid as a useful organic acid by modifying the glucose metabolism path of Lactobacillus plantarum NCIMB8862 strain by the metabolism engineering. - 特許庁