トルエンスルホンアミドの英語

また、ベンゼンスルホンアミド誘導体としてＮ−（２−ヒドロキシフェニル）−ｐ−トルエンスルホンアミド、またはＮ−（２−ヒドロキシフェニル）ベンゼンスルホンアミドを用いる。例文帳に追加

As the benzene sulfonamide derivative, an N-(2-hydroxyphenyl)-p- toluenesulfoneamide or an N-(2-hydroxyphenyl)benzenesulfonamide is used. - 特許庁

アルコール系溶剤及び/又はグリコールエーテル系溶剤と着色剤、樹脂から少なくともなるインキ組成物において、トルエンスルホンアミド・エポキシレジンを含むことを特徴とする油性マーキングペン用インキ組成物。例文帳に追加

In the oil based marking pen ink composition comprising at least an alcoholic solvent and/or a glycol ether based solvent, a colorant, and a resin, a toluenesulfonamide epoxy resin is incorporated. - 特許庁

また、ベンゼンスルホンアミド誘導体としてＮ−（２−ヒドロキシフェニル）−ｐ−トルエンスルホンアミド、或いはＮ−（２−ヒドロキシフェニル）ベンゼンスルホンアミドを用いる。例文帳に追加

As the benzenesulfoneamide derivative, an N-(2- hydroxyphenyl)-p-toluenesulfoneamide or an N-(2-hydroxyphenyl) benzenesulfoneamide is used. - 特許庁

発色物質としてロイコ染料、顕色物質として２,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホン及び／又は４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホン、増感剤としてＮ−ベンジル−ｐ−トルエンスルホンアミドを含有する感熱発色層を有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

The heat sensitive recording material is characterized by having a heat sensitive color developing layer containing a leuco dye as a color producing substance, 2,4'-dihydroxy diphenyl sulfone and/or 4,4'-dihydroxy diphenyl sulfone as a color developing substance and N-benzyl-p-toluenesulfonamide as a sensitizer. - 特許庁

（Ａ）アルキッド樹脂１０〜８０質量％、（Ｂ）トルエンスルホンアミド樹脂５〜４０質量％、（Ｃ）シュークローズベンゾエート１０〜８０質量％からなる樹脂組成物を美爪料全量中５〜２０質量％含有することを特徴とする美爪料。例文帳に追加

This manicure is characterized by comprising 5-20 mass % based on the total of the manicure of a resin composition composed of (A) 10-80 mass % of an alkyd resin, (B) 5-40 mass % of a toluenesulfonamide resin and (C) 10-80 mass % of sucrose benzoate. - 特許庁

発色物質として無色又は淡色のロイコ染料を含有し、顕色物質としてイソシアナート化合物、ヒドロキシル化合物及びアミノ化合物を反応させて得られるウレアウレタン化合物を含有し、増感物質としてＮ−ベンジル−ｐ−トルエンスルホンアミド又はＮ−ベンジルベンゼンスルホンアミドを含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

This thermal recording material is characterized by comprising a colorless or pale-colored leuco dye as a color developing substance, a urea-urethane compound obtained by reacting an isocyanate compound, a hydroxy compound and an amino compound as a developer, and an N-benzyl-p-toluene sulfonamide or N-benzylbenzene sulfonamide as a sensitizing substance. - 特許庁

支持体上に、電子供与性無色染料及び電子受容性化合物を含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、電子受容性化合物がＮ−（４−ヒドロキシフェニル）−ｐ−トルエンスルホンアミドを含有し、また、支持体が古紙パルプを主体として含有する感熱記録材料。例文帳に追加

In the heat-sensitive recording material provided with a heat- sensitive color developing layer containing an electron-donating colorless dye and an electron-accepting compound on the substrate, the heat-sensitive recording material is characterized by incorporating N-(4-hydroxyphenyl)-p-toluene sulfoneamide in the electron-accepting compound and mainly incorporating the used paper pulp in the substrate. - 特許庁