トルエンスルホン酸塩の英語

弱酸性触媒としてＰ−トルエンスルホン酸のアミン塩、しゅう酸、マレイン酸などの弱酸を用いて芳香族炭化水素とホルムアルデヒド樹脂を少量のフェノール類で変性する 。例文帳に追加

The aromatic hydrocarbon formaldehyde resin is modified by a small amount of phenols using a weak acid such as an amine salt of p- toluenesulfonic acid, oxalic acid, maleic acid or the like as a weak acid catalyst. - 特許庁

ＣＥＴＰ阻害剤は、例えば、４−（３，５−ビス−トリフルオロメチルベンジルアミノ）−２−エチル−６−トリフルオロメチル−３，４−ジヒドロ−２Ｈ−キノリン−１−カルボキシル酸エチルエステル・４−トルエン−スルホン酸塩である。例文帳に追加

This CETP inhibitor, for example, ethyl 4-(3,5-bis- trifluoromethylbenzylamino)-2-ethyl-5-trifluoromethyl-3,4-dihydro-2H-quinoline-1- carboxylate.4-toluene-sulfonate. - 特許庁

４−（３−クロロ−４−（シクロプロピルアミノカルボニル）アミノフェノキシ）−７−メトキシ−６−キノリンカルボキサミドの塩酸塩、臭化水素酸塩、ｐ−トルエンスルホン酸塩、硫酸塩、メタンスルホン酸塩もしくはエタンスルホン酸塩またはそれらの溶媒和物の結晶。例文帳に追加

There is provided a crystal of a 4-(3-chloro-4-(cyclopropylaminocarbonyl)aminophenoxy)-7-methoxy-6-quinolinecarboxamide hydrochloride, hydrobromide, p-toluenesulfonate, sulfate, methanesulfonate or ethanesulfonate, or a solvate thereof. - 特許庁

ガス吸着剤を含有させた通気性シート状担体に、呈色剤としての銀塩と、耐光性向上剤としてのパラトルエンスルホン酸と、ブタンジオールとを含浸させる。例文帳に追加

A silver salt as the coloring agent, paratoluenesulfonic acid as a light-resistance improving agent, and butanediol are impregnated into a permeable sheet-shaped carrier including a gas adsorbent. - 特許庁

３−（２−シアノフェニル）−５−（２−ピリジル）−１−フェニル−１，２−ジヒドロピリジン−２−オンの酸付加塩またはその水和物であって、当該酸がベンゼンスルホン酸、ｐ−トルエンスルホン酸、塩酸、臭化水素酸および硫酸からなる群から選ばれる、酸付加塩またはその水和物。例文帳に追加

The acid for the acid adduct salts or their hydrates of 3-(2-cyanophenyl)-5-(2-pyridyl)-1-phenyl-1,2-dihydropyridin-2-one is selected from the group consisting of benzenesulfonic acid, p-toluene sulfonic acid, hydrochloric acid, hydrobromic acid and sulfuric acid. - 特許庁

（ａ）ベンゾビシクロン、及び（ｂ）プロピオン酸カルシウム、ｐ−トルエンスルホン酸ナトリウム、酢酸カルシウム、酢酸アンモニウム、乳酸ナトリウム、塩化カリウム、乳酸、コハク酸、プロピオン酸又は尿素から選ばれる１種又は２種以上の化合物を含有する、水稲用除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

This herbicidal composition for the paddy rice comprises (a) the benzobicyclon and (b) one or two or more kinds of compounds selected from calcium propionate, sodium p-toluenesulfonate, calcium acetate, ammonium acetate, sodium lactate, potassium chloride, lactic acid, succinic acid, propionic acid or urea. - 特許庁

６−（２-ヒドロキシエトキシ）−２−ナフトエ酸を、硫酸、塩酸およびｐ−トルエンスルホン酸からなる群より選択される１種以上の酸と、水中にて１５０〜２５０℃において反応させることを含む、６−ヒドロキシ−２−ナフトエ酸再生品の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing recycled 6-hydroxy-2-naphthoic acid comprises reacting 6-(2-hydroxyethoxy)-2-naphthoic acid with one or more species of acids selected from the group consisting of sulfuric acid, hydrochloric acid and p-toluenesulfonic acid in water at a temperature of 150 to 250°C. - 特許庁

ハードディスク用ガラス基板用洗浄剤組成物には、ベンゼンスルホン酸、トルエンスルホン酸、ジメチルベンゼンスルホン酸、ヒドロキシベンゼンスルホン酸及びこれらの塩からなる群から選ばれる一種以上の化合物（成分Ｃ）が含まれていると好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the detergent composition preferably includes one or more compounds (component C) selected from a group including, benzene sulfonic acid, toluene sulfonic acid, dimethylbenzene sulfonic acid, hydroxybenzene sulfonic acid, and their salts. - 特許庁