トルエン分解の英語

トルエン等のVOC分解活性が高く、しかも成形触媒としての強度が大きく、実用の装置、システムへの利用に適した新しいVOC分解用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a new VOC decomposing catalyst having high decomposition activity of VOC such as toluene, having high strength as a molded catalyst and suitable for application to practical apparatuses and systems. - 特許庁

また、ｄ−リモネンなどのテルペン類は、トルエンなどの石油系有機溶媒よりも抽出効率が著しく高く、かつ、土壌や灰に残存しても生分解性が高いため、トルエンなどの石油系有機溶媒と比較して環境への負荷は著しく小さいことが特徴である。例文帳に追加

The extraction efficiency of the terpenes such as d-limonen is considerably higher than that of petroleum-based organic solvents such as toluene and the biodegradability of the terpenes is high even when they remain in soil and ash, their load on the environment is therefore considerably small compared with those of petroleum-based organic solvents such as toluene. - 特許庁

オゾンとオゾン分解触媒を用いて被処理ガスに含まれる例えばトルエンなどの揮発性有機化合物（ＶＯＣ）等の被処理成分ガスを分解処理するガス分解処理装置において、上記オゾン分解触媒５よりも前段に被処理ガス１に含まれる水分濃度を制御するための水分調節器２を備えるように構成したものである。例文帳に追加

The apparatus for the gas decomposition for carrying out the gas decomposition of a component gas to be treated, for example, the volatile organic compound (VOC) such as toluene contained in the gas to be treated by using ozone and an ozone decomposition catalyst is constituted so as to provide a moisture controller 2 for controlling a moisture concentration contained in the gas to be treated 1 on a preceding stage more fore than the ozone decomposition catalyst 5. - 特許庁

加水分解抑制剤は、ジブチルヒドロキシトルエン、ｄｌ−α−トコフェロール、フェノールホスファイト系化合物のうちの少なくとも１種であるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the hydrolysis restrainer is at least one among dibutyl hydroxytoluene, dl-α-tocopherol, and phenol phosphite compound. - 特許庁

トルエンモノオキシゲナーゼ遺伝子を含むＤＮＡ断片、組換えプラスミド、形質転換微生物、ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物および芳香族化合物の分解方法および汚染環境の修復方法例文帳に追加

DNA FRAGMENT, RECOMBINANT PLASMID, AND TRANSFORMED MICROORGANISM CONTAINING TOLUENE MONOOXYGENASE GENE, DEGRADATION OF AROMATIC COMPOUND AND HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON, AND REMEDIATION OF POLLUTED ENVIRONMENT - 特許庁

複数の石油系炭化水素類が共存する状況下でも、芳香族炭化水素類、特にベンゼン、トルエン及びキシレンを効率的に分解できる新規微生物の提供。例文帳に追加

To provide a new microorganism efficiently decomposing aromatic hydrocarbons, especially benzene, toluene and xylene even in a condition in which two or more petroleum-based hydrocarbons coexist. - 特許庁

本発明のポリウレタン系シーリング材組成物は、（Ｄ）ｐ−トルエンスルホニルイソシアネート及び加水分解性エステル化合物からなる群から選択される１種以上をさらに含むことが好適である。例文帳に追加

The polyurethane-based sealing material composition preferably includes at least one selected from the group consisting of (D) p-toluene sulfonyl isocyanate and hydrolyzable ester compounds. - 特許庁

この微生物を芳香族化合物またはそれを含有する溶液と接触させることによってキシレン、トルエン、フェノール等の芳香族化合物の分解が行われる。例文帳に追加

Aromatic compounds such as xylene, toluene and phenol can be decomposed by contacting the microorganism with the aromatic compound or a solution containing the compound. - 特許庁