トロハの英語

ニトロハロゲノベンゼンとアニリンとを反応させて、高収率及び高い選択性でニトロジフェニルアミンを得る。例文帳に追加

To obtain nitrodiphenylamine in high yield and high selectivity by reacting a nitrohalogenobenzene and aniline. - 特許庁

これらの不活性化性で保護性の化学基は、ニトロ、ハロゲン、シアノ、カルボキシル、スルホン、アルキルまたは芳香族基であってもよいが、アミノ、ヒドロキシ、アルコキシ、またはアルキルアミド基であってはならない。例文帳に追加

The inactivating and protective chemical group may be a nitro, halogen, cyano, carboxy, sulfone, alkyl or aromatic group, and must not be an amino, hydroxy, alkoxy, or alkylamide group. - 特許庁

芳香族アミンをパラジウム触媒および塩基の存在下にニトロハロベンゼンと反応させ、こうして得られた生成物を引き続き水素を用いて水素化する。例文帳に追加

An aromatic amine is reacted with a nitrohalobenzene in the presence of a palladium catalyst and a base, and the obtained product is hydrogenated by using hydrogen to provide the objective aminodiphenylamine. - 特許庁

ニトロジフェニルアミンの製造方法において、ニトロハロゲノベンゼンとアニリン、塩基及び式（Ｉ）の触媒とを反応させることを特徴とする方法を提供する。例文帳に追加

The process for preparation of nitrodiphenylamine comprises a reaction of the nitrohalogenobenzene, aniline, a base and a catalyst of formula (I). - 特許庁

ステロイド骨格を有するアルコールとジニトロハロベンゼン化合物を反応せしめ次いで得られたステロイド骨格とジニトロベンゼン骨格を有する化合物を還元せしめてステロイド骨格とジアミノベンゼン骨格を有するエーテル化合物を製造する。例文帳に追加

This method for producing the ether compound having the bulky steroid skeleton and the diaminobenzene skeleton comprises reacting an alcohol having the steroid skeleton with a dinitrohalobenzene compound and then reducing the obtained compound having the steroid skeleton and the dinitrobenzene skeleton. - 特許庁

本発明は、ニトロハロゲン化ベンゼンをアニリンと塩基並びに銅−燐錯体の存在で反応させ、次いで中間的に生成したニトロジフェニルアミンを水素添加することによってアミノジフェニルアミン、例えば４−アミノジフェニルアミン（４−ＡＤＰＡ）を製造する方法に関する。例文帳に追加

Aminodiphenylamine, for example, 4-aminodipheynylamine(4-ADPA), a nitrohalogenated benzen is allowed to be reacted with aniline in the presence of a base and a copper-phosphate complex, then nitrodiphenylamine, an intermediate, is hydrogenated for its generation. - 特許庁

式(1) 〔R^1-R^6はアルキル，-OH，アルコキシ，アルキルカルボニル，アリールカルボニル，アルコキシカルボニル，アリールオキシカルボニル，アリールチオカルボニル，アシロキシ，アリールチオ，アルキルチオ，アリール，複素環式炭化水素，アリールオキシ，アルキルスルフィニル，アリールスルフィニル，アルキルスルホニル，アリールスルホニル，ヒドロキシ(ポリ)アルキレンオキシ，置換されていてよいアミノ，シアノ，ニトロ，ハロゲン，X^-は一価多原子アニオン〕のスルホニウム塩。例文帳に追加

The sulfonium salt is represented by formula (1) (wherein, R^1 to R^6 are each alkyl, -OH, alkoxy, alkylcarbonyl, arylcarbonyl, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, arylthiocarbonyl, acyloxy, arylthio, alkylthio, aryl, heterocyclic hydrocarbon group, aryloxy, alkylsulfinyl, arylsulfinyl, alkylsulfonyl, arylsulfonyl, hydroxy(poly)alkyleneoxy, (substituted) amino, cyano, nitro, and a halogen atom; and X^- is monovalent multiatomic anion). - 特許庁