ドッフィングの英語

スイングアーム式巻取機用ドッフィング装置例文帳に追加

DOFFING DEVICE FOR SWING ARM TYPE WINDER - 特許庁

糸条巻取り装置におけるオートドッフィング方法およびその装置例文帳に追加

AUTOMATIC DOFFING METHOD IN YARN WINDING DEVICE AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

床面近くの巻き取りドラムを安全に抜き取るためのドッフィング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a doffing device for safely drawing out a winding drum near a floor surface. - 特許庁

パッケージ２３を搬出するための第２のドッフィング平面が設けられており、該ドッフィング平面が、下側の巻上げ機２．１の上方のワインダプラットフォーム４によって形成されており、該ワインダプラットフォーム４が、上側の巻上げ機２．２を支持しているようにした。例文帳に追加

The device is such that: a second doffing plane is set up for unloading packages 23, and is formed of a winder platform 4 above lower-side winders 2.1, wherein the winder platform 4 is configured to support upper-side winders 2.2. - 特許庁

ドッフィングバーを昇降変位させるパンタグラフ機構の作動が、正逆回転駆動されるスクリューシャフト21を介して駆動される駆動シャフト12により行われる。例文帳に追加

The operation of a pantograph mechanism for lifting and lowering and displacing doffing bars is performed by driving shafts 12 driven through normally and reversely rotated and driven screw shafts 21. - 特許庁

左右両側に配設されたドッフィングバーの高さがずれた状態で管替作業が行われて、管替装置の作動が円滑に行われなくなるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the unsmooth operation of a doffer caused by a doffing operation in which doffing bars installed at both right and left sides are worked in a deviated state of height. - 特許庁