ドーパオキシダーゼの英語

安全性が高い、美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ阻害活性剤の提供。例文帳に追加

To provide a highly safe whitening agent, melanogenesis inhibitor and dopa oxidase activity inhibitor. - 特許庁

ドーパオキシダーゼ活性を効果的に抑制し、かつ、アルカロイド成分の含有量の低いドーパオキシダーゼ活性抑制剤、美白剤及び皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dopa oxidase activity inhibitor effectively inhibiting dopa oxidase activities, and having a small content of an alkaloid component, and to provide a bleaching agent and an external preparation for the skin. - 特許庁

メラニンの産生を抑制しメラノサイトの増殖を促進するドーパオキシダーゼ活性抑制剤及び細胞増殖活性促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dopa oxidase activity inhibitor and a cell-proliferative activity promoter which each promotes the proliferation of melanocyte inhibiting the production of melanin. - 特許庁

ジャマイカンドッグウッド又はその有機溶剤抽出物を有効成分とするドーパオキシダーゼ活性抑制剤。例文帳に追加

The dopa oxidase activity inhibitor contains a Jamaican dog wood or an organic solvent extract thereof as an effective ingredient. - 特許庁

安全性が高い、美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ活性抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin whitening agent, a melanogenesis inhibitor and a dopa oxidase activity inhibitor high in safety. - 特許庁

美白剤、ドーパオキシダーゼ活性抑制剤、細胞増殖活性抑制剤、化粧料組成物および皮膚外用組成物例文帳に追加

WHITENING AGENT, DOPA OXIDASE ACTIVITY INHIBITOR, CELL-PROLIFERATIVE ACTIVITY INHIBITOR, COSMETIC COMPOSITION AND EXTERNAL COMPOSITION FOR SKIN - 特許庁

キク科アキノノゲシ属植物に属するトゲハニガナ（Lactuca virosa）（別名：ワイルドレタス）の有機溶剤抽出物を有効成分とする美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ阻害活性剤。例文帳に追加

The whitening agent, melanogenesis inhibitor and dopa oxidase activity inhibitor, include organic solvent extracts of Lactuca virosa (Lactuca sativa) belonging to a plant of genus Lactuca, family Asteraceae. - 特許庁

本剤は、優れたドーパ−オキシダーゼ活性阻害作用を有し、細胞毒性も低いことから、長期間使用しても安全性の高い美白作用を有している。例文帳に追加

The whitening agent exhibits highly safe whitening effects even when using for a long time, by having excellent dopa oxidase activity-inhibiting properties together with low cytotoxicity. - 特許庁