ナトリウム三水和物の英語

酢酸ナトリウム三水和物に炭酸ナトリウムを混合させることで、酢酸ナトリウム三水和物独自のべたつきのある湿潤状態を解消し、酢酸ナトリウム三水和物の臭気を軽減することができた。例文帳に追加

Sodium carbonate is admixed to sodium acetate trihydrate to solve the sticky humid state that is proprietary to sodium acetate trihydrate and the smell of sodium acetate trihydrate can be reduced. - 特許庁

酢酸ナトリウム三水和物に酢酸ナトリウムを混合させることで、酢酸ナトリウム三水和物独自のべたつきのある湿潤状態を解消することができた。例文帳に追加

This sodium acetate trihydrate is freed from the original pasty wetness by mixing sodium acetate with the usual sodium acetate trihydrate. - 特許庁

酢酸ナトリウム三水和物のべたつきのある湿潤状態を解消し取り扱いの容易な形状にし、酢酸ナトリウム三水和物の臭気を軽減させる。例文帳に追加

To make sodium acetate trihydrate into an easily handleable form by solving its sticky humid state and reduce the bad smell of sodium acetate trihydrate. - 特許庁

１．少なくとも（ａ）１，６−ヘキサンジオール、（ｂ）酢酸ナトリウム三水和物、及び（ｃ）水を含有する蓄熱剤。例文帳に追加

This heat storage material comprises at least (a) 1,6-hexanediol, (b) sodium acetate trihydrate and (c) water. - 特許庁

酢酸ナトリウム三水和物のべたつきのある湿潤状態を解消し取り扱いの容易な形状にする。例文帳に追加

To obtain sodium acetate trihydrate free from pasty wetness of usual sodium acetate trihydrate and having an easily treatable form. - 特許庁

また、潜熱蓄熱材16として、融点がX線管実働時の管容器外周面温度に近い酢酸ナトリウム三水和物を主成分とする蓄熱材を用いる。例文帳に追加

Moreover, as the latent heat storage material 16, the heat storage material is used which contains sodium acetate trihydrate having a melting point close to the temperature of the outer peripheral surface of the tube container during actual operation of the X-ray tube as a main component. - 特許庁

酢酸ナトリウム三水和物１００重量部と、水を３０〜６０重量部と、０．６〜２．０重量部を含む蓄熱材を用いて蓄熱装置を構成する。例文帳に追加

The heat storage apparatus is constituted by using a heat storage material comprising 100 pts.wt. of sodium acetate trihydrate, 30-60 pts.wt. of water and 0.6-2.0 pts.wt. of xanthan gum. - 特許庁