ハーフビームの英語

遅延干渉計は、基板２０１の上に配置されたハーフビームスプリッタ２０３と５角柱プリズム２０６，２０７と、を含む。例文帳に追加

A delay interferometer includes a half beam splitter 203 and pentagonal prisms 206, 207 arranged on a substrate 201. - 特許庁

光源１０１からの光Ｌ０を、ハーフビームスプリッタ１０２で２等分し、光Ｌ１，Ｌ２を得る。例文帳に追加

A light beam L0 from a light source 101 is divided into half by a half beam splitter 102 into light beams L1 and L2. - 特許庁

ハーフビームスプリッタ２０３は、基板２０１にほぼ平行に入射する被測定光を２つの分岐光２０４，２０５に分岐する。例文帳に追加

The half beam splitter 203 splits light to be measured, which is made incident substantially in parallel to the substrate 201, into two split lights 204, 205. - 特許庁

復調器内部の遅延干渉計において、干渉させる2つの分岐光303,304の偏光状態を、ハーフビームスプリッタ302で、ｐ偏光とｓ偏光が逆転するようにし、分岐に用いたハーフビームスプリッタ302で再び合波して干渉光309,310を生成する。例文帳に追加

In a delay interferometer inside the demodulator, the polarization state of two split beams 303 and 304 of light to be interfered with each other, is set so that p polarization and s polarization are reversed by a half beam splitter 302 and, further, multiplexing is performed again by the half beam splitter 302 used for splitting to generate interference light 309 and 310. - 特許庁

受信者は時刻１よりも後の時刻２に第２の光子を、ハーフビームスプリッターにおいてローカルオシレーター光と混合して第１の出力光と第２の出力光を生成する。例文帳に追加

The recipient mixes the second photon with local oscillator light in a half beam splitter at the time 2 later than the time 1, and generates first output light and second output light. - 特許庁

ハーフビームスプリッタ２０３は、５角柱プリズム２０６，２０７により反射された分岐光２０４，２０５（反射光２０８，２０９）を合波して、干渉光２１０，２１１を生成する。例文帳に追加

The half beam splitter 203 multiplexes the split lights 204, 205 (reflected lights 208, 209) reflected by the pentagonal prisms 206, 207 to generate interference lights 210, 211. - 特許庁

この揺らぎは、光Ｌ０の各光子がハーフビームスプリッタ１０２の反射膜１０２ａ上で、それぞれが透過するか反射するかの揺らぎに起因しており、きわめて本質的で、周囲の環境に影響されない。例文帳に追加

The fluctuations are due to fluctuations of the photons of the light beam L0 between transmission through and reflection on a reflective film 102a of the half beam splitter 102, and are extremely intrinsic and independent of the environment. - 特許庁