バイオセンサ技術の英語

従来のバイオセンサー及び既存の診断技術を適合させることにより、検出装置及び検出方法の向上を達成すること。例文帳に追加

To provide a detection device and a detection method which are improved by making conventional biosensors and existing diagnostic techniques adapt thereto. - 特許庁

バイオセンサを用いて所定の事象（例えば体液中のグルコース値）をマークするための装置において、キースイッチの必要性を解消するか最小限にして、従来技術の構成の欠点の多くを解決すること。例文帳に追加

To solve many constitutional defects of conventional techniques by eliminating or minimizing the need for key switches, in a device for marking prescribed phenomena (such as glucose value in a bodily fluid) through the use of a biosensor. - 特許庁

バイオセンサを用いて所定の事象（例えば体液中のグルコース値）をマークするための装置において、キースイッチの必要性を解消するか最小限にして、従来技術の構成の欠点の多くを解決すること。例文帳に追加

To overcome many of the shortcomings of conventional art configurations by eliminating or minimizing the necessity of key switches in an apparatus for marking predetermined events (for example, glucose values in bodily fluids) with a biosensor. - 特許庁

コネクタから受ける技術的な制約や接触不良に基づく識別不良を回避するとともに、発光素子の発光量低下などに基づく測定エラーを防止した自動識別可能なバイオセンサ測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a biosensor measuring instrument for avoiding identification failure based on technical restrictions received from a connector and contact failure and preventing measurement errors based on a decrease, or the like in the amount of emission of a light-emitting element. - 特許庁

優れたバイオセンサデバイスを作製、産業上で利用していく為に上においては、標的物質に対して特異性の高い結合分子（例えば抗体等）を高い収率にて生産し、更に活性を保持した状態にて固定することが最も重要な技術となる。例文帳に追加

To produce a binding molecule (e.g. an antibody or the like) in high yield, which is highly specific to a target substance, in order to make excellent biosensor devices and industrially utilize them, and to immobilize the molecule while keeping its activity. - 特許庁

安定性に優れたホルムアルデヒド脱水素酵素の提供、当該酵素をコードする遺伝子を単離し、目的とする理化学的性質を備えた当該酵素を組換え体として取得し遺伝子工学的手法による当該酵素の大量生産技術の提供、更には当該酵素の特性を活用したバイオセンサー及び燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a formaldehyde dehydrogenase having excellent stability, a technology for mass producing the enzyme by a genetic engineering procedure for isolating a gene encoding the enzyme and acquiring the enzyme as a recombinant provided with objective physicochemical properties, a biosensor making the best use of characteristics of the enzyme and a fuel cell. - 特許庁