バクテリア感染の英語

マイコバクテリア感染に関する診断アッセイにおいて有用な、マイコバクテリアと共に該膜−関連ポリペプチドを含む、あるいは該ポリペプチドをコードするDNAを含有する試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a reagent that is useful for a diagnostic assay associated with mycobacteria infection and contains mycobacteria and a mycobacterium membrane-associated polypeptide or a DNA encoding the polypeptide. - 特許庁

重大な皮膚・呼吸器・尿管・骨・関節のバクテリア感染に対して用いられる経口抗生物質（商標名シプロ）例文帳に追加

an oral antibiotic (trade name Cipro) used against serious bacterial infections of the skin or respiratory tract or urinary tract or bones or joints発音を聞く  - 日本語WordNet

ストレプトマイセスバクテリアから得られた抗生物質で、特定のペニシリンに対して抵抗力のある感染治療に用いられる例文帳に追加

antibiotic (trade name Lincocin) obtained from a streptomyces bacterium and used in the treatment of certain penicillin-resistant infections発音を聞く  - 日本語WordNet

様々なバクテリアおよびリケッチア感染症の治療に使われるテトラサイクリンから誘導された抗生物質（商標名ミノシン）例文帳に追加

tetracycline antibiotic (trade name Minocin) used to treat a variety of bacterial and rickettsial infections発音を聞く  - 日本語WordNet

リケッチアの性のバクテリアに感染しているダニ、ダニ類あるいはヒトジラミによってもたらされる伝染病例文帳に追加

infectious disease caused by ticks or mites or body lice infected with rickettsial bacteria発音を聞く  - 日本語WordNet

ファージがバクテリアを感染させるとき、ホストを滅ぼすか、あるいは溶原性の状態のホストゲノムに組み込むことができる例文帳に追加

when a phage infects a bacterium it can either destroy its host or be incorporated in the host genome in a state of lysogeny発音を聞く  - 日本語WordNet

標的細胞には白血病細胞、ウイルス感染細胞、寄生物含有細胞やバクテリア、寄生物、フリーのウイルスのような微生物が含まれている。例文帳に追加

The target cell includes leukemia cell, virus-infected cell, parasite-containing cell and microorganisms such as bacteria, parasite and free virus. - 特許庁

結核又は癩病のようなマイコバクテリア感染症に対するワクチンとして、マイコバクテリアストレスタンパク質もしくはプロリンリッチ抗原または抗原として有効なそれらの断片をコードするコード配列を含む、ネイキッド核酸構築物の提供。例文帳に追加

To provide a naked nucleic acid construct comprising a coding sequence which encodes a mycobacterial stress protein or proline-rich antigen or an antigenically effective fragment thereof as a vaccine against a mycobacterial infection such as tuberculosis and leprosy. - 特許庁