バグハウスの英語

アーク炉１の直引系排気路２は建屋系排気路３に接続されており、接続点の下流にバグハウス３４が設けられている。例文帳に追加

The direct suction exhaust path 2 of an arc furnace 1 is connected to a room exhaust path 3 and a bag house 34 is provided in the downstream part of the connecting point. - 特許庁

電気アーク炉の液状スラグおよびバグハウスダストから有用な金属を回収する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING VALUABLE METAL FORM LIQUID SLAG AND BAG-HOUSE DUST IN ELECTRIC ARC FURNACE - 特許庁

バグハウス３４内のバグフィルタ３４１のろ過層は、ダイオキシン発生の多い溶解時期以外の行程で排出される排ガス中のダイオキシンを吸着するのに必要な最小厚の活性炭で構成されている。例文帳に追加

The filter layers of bag filters 341 in the inside of the bag house 34 are constituted of active carbon of minimum thickness necessary to adsorb dioxin contained in exhaust gas discharged in a process excepting such a dissolving period that generation of dioxin is large. - 特許庁

液状スラグは、約１４００℃から３０００℃まで熱せられる前に、二酸化珪素２６、還元剤３４、バグハウスダスト３６、および不活性ガス３５と混合される。例文帳に追加

The liquid slag is mixed with silicon dioxide 26, reducing agent 34, bag-house dust 36 and inert gas 35 before heating from about 1400°C to 3000°C. - 特許庁

ＥＡＦのような製鋼炉からの液状スラグやバグハウスダストを処理して、液状スラグやダストから有用な金属を回収するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for recovering a valuable metal from liquid slag and dust from a steel making furnace, such as an EAF. - 特許庁

電気炉１の排気路２の途中にバーナ脱臭塔２２を設けるとともに、その下流の、バグハウス２４を経た排気路２に活性炭を投入する混合塔２５を設ける。例文帳に追加

A burner deodorization column 22 is provided in the middle of an exhaust passage 2 of the electric furnace 1, and at the same time, a mixing column 25 throwing active carbon in the exhaust passage 2 downstream through a bag house 24 is provided. - 特許庁

電気炉１の排ガスを直接吸引する直引系排気路２にバグハウス２３を設けて、内設されたバグフィルタ２３１によって排ガス中のダストが捕集される。例文帳に追加

This apparatus comprises a bag house 23 which is installed in a direct suction type waste discharge route 2 which sucks a waste gas of an electric furnace 1 directly and dust in the waste gas is collected by a bag filter 231 installed therein. - 特許庁