バリアントの英語

予期しないプラットフォ—ム・バリアント上の装置をコア・プラットフォ—ム・カ—ネル・ソフトウエアの再リリ—スなしにサポ—トする機構例文帳に追加

MECHANISM FOR SUPPORTING DEVICE ON UNPREDICTED PLATFORM VARIANT WITHOUT RE-RELEASE OF CORE PLATFORM KERNEL SOFTWARE - 特許庁

ウェブ・コンテンツ管理サーバは、親オブジェクトからのバリアント・オブジェクトの自動的作成、管理、および発行を可能にすること。例文帳に追加

To allow the automatic creation, management and publication of variant objects from a parent object to be carried out by a web content management server. - 特許庁

受信機を更新する必要なしに、データストリームのオーディオ部またはビデオ部の複数のバリアントなど、デジタル信号の一部の複数のバリアントの分布を可能にするヘッドエンドシステム、受信機、スマートカード、および限定受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a head-end system, a receiver, a smart card, and a conditional access system, enabling distribution of multiple variants of a part of a digital signal, such as multiple variants of the audio part or video part of a data stream, without requiring to update receivers. - 特許庁

アセチルコリン受容体クラスター形成能を阻害する機能を持つアグリンのスプライシング・バリアントが存在することを新規に見出した。例文帳に追加

It has been newly found that the splicing variant of aglycon having a function for inhibiting acetylcholine receptor cluster formation ability exists. - 特許庁

ＰＳＡは、そのプラットフォーム・バリアント用のシステム・ソフトウエアのバス・マネージャと一緒に働き、システム・リソースを必要に応じて変更する。例文帳に追加

The PSA functions together with the bus manager A of a system software for the platform variant and changes a system resource as needed. - 特許庁

弾力線維性仮性黄色腫の原因遺伝子であるＡＢＣＣ６遺伝子のバリアントとＡＳの関連を確認し、ＡＢＣＣ６遺伝子のバリアントを調べることで、５９．３％という高確率で発症前のＡＳの確定的な判定が可能な判定方法を得た。例文帳に追加

The method able to definitely decide AS before onset of the same in high probability of 59.3% is obtained by confirming relation of AS and variant of ABCC6 gene which is a causing gene of Pseudoxanthoma elasticum and inspecting the variant of ABCC6 gene. - 特許庁

ＬＯＣ２８４２９３バリアント遺伝子並びに該遺伝子がコードするＣＤ８＋細胞傷害性Ｔリンパ球ｍＨＡエピトープペプチド及びその用途例文帳に追加

LOC284293 VARIANT GENE AND CD8+ CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE mHA EPITOPE PEPTIDE ENCODED WITH THE GENE AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

さらに、ＵＬＢＰ１の新規バリアントは胃癌細胞だけでなく、膵癌、大腸癌、又は乳癌細胞においても発現することを見い出した。例文帳に追加

In addition, it is found that the new variant of ULBP1 is expressed not only in stomach cancer cells but also in pancreatic cancer, large intestinal cancer or breast cancer cells. - 特許庁