パテンティングの英語

パテンティング処理を施さずとも、鋼線材の伸線性を向上させること。例文帳に追加

To improve the wire drawability of a steel wire without applying patenting treatment. - 特許庁

鋼材を熱間圧延して線材とする工程と、この線材をパテンティングする工程とを含む高炭素鋼線の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing a high carbon steel wire includes a step of hot-rolling a steel wire bar to wire rod and a step of patenting this wire rod. - 特許庁

この熱間圧延工程とパテンティング工程との間において、不活性ガス内にて1150℃〜1300℃で５〜120分のソーキングを行なう。例文帳に追加

In the course between the hot rolling step and the patenting step, soaking is performed in inert gas at 1150-1300°C for 5-120 min. - 特許庁

パテンティング処理もオイルテンパー処理も行うことなく、オイルテンパー線と遜色ない耐へたり性を有する硬引き線を提供する。例文帳に追加

To provide a hard-drawn wire having setting resistance equivalent to that of an oil-tempered wire without conducting any patenting treatment or an oil tempering treatment. - 特許庁

圧延後の線材でのソーキングによって溶質のミクロ偏析が激減し、パテンティング時のパーライト変態をより均一化させる。例文帳に追加

The micro- segregation of a solute can be sharply decreased by the application of soaking to the wire rod after rolling, and pearlitic transformation at patenting can be uniformized to a greater extent. - 特許庁

次にこの鋼材を圧延して線材とし、パテンティング処理を行い、さらに断面積を絞って所定の鋼線とする（Ｓ１２）。例文帳に追加

Further, the cross section is drawn to make the prescribed steel wire (S12). - 特許庁

本発明は伸線加工において断線の少ないスチールコード用などの高延性の直接パテンティング線材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-ductility direct patenting wire rod, such as a wire rod for a steel cord, less frequently broken in drawing. - 特許庁

前記リン濃度の制御は、例えば、前記パテンティング処理に先だってアルカリ処理、酸処理、研磨処理などの処理をすることによって行うことができる。例文帳に追加

The control of the phosphorous concentration can be carried out, e.g., by performing alkali treatment, acid treatment, polishing treatment or the like prior to the patenting treatment. - 特許庁