パナールの英語

３−（メチルチオ）プロパナール及び２−ヒドロキシ−４−（メチルチオ）ブタンニトリルの、メチルメルカプタンのアクロレインへの、又はシアン化水素の３−（メチルチオ）プロパナールへの触媒的付加による製造方法。例文帳に追加

There is provided the method for producing 3-(methylthio)propanal and 2-hydroxy-4-(methylthio)butane nitrile by catalytic addition of methyl mercaptane to acrolein, or that of hydrogen cyanide to 3-(methylthio)propanal. - 特許庁

このようにして得た３−アルコキシ−１−プロパナールを接触水素化等により還元して３−アルコキシ−１−プロパノールを得る。例文帳に追加

The objective 3-alkoxy-1-propanol is obtained by reducing the 3-alkoxy-1-propanol obtained above through catalytic hydrogenation or the like. - 特許庁

アリルアミン類（Ａ）の存在下、アクロレインとメチルメルカプタンとを反応させることを特徴とする３−メチルチオプロパナールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing 3-methylthiopropanal is characterized by allowing acrolein and methyl mercaptan to react with each other in the presence of an allylamine (A). - 特許庁

工業的に好適なα-メチル−1,3−ベンゼンジオキソール-5-プロパナールの製造法を提供することである。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing α-methyl-1,3-benzenedioxol-5-propanal. - 特許庁

左右１対の後腕１５をパナールロツド２１により車枠２にそれぞれブツシユ２０，２２を介して連結する。例文帳に追加

A pair of the right and left rear arms 15 are connected to the car frames 2 by Panhard rods through bushings 20 and 22. - 特許庁

左右のトレーリングアーム４Ｌ，４Ｒの後端部の近傍に、パナールロッド８Ｌ，８Ｒの各一端を３次元的に回動可能に連結する。例文帳に追加

One-side ends of Panhard rods 8L and 8R are three-dimensionally and rotatably connected to vicinities of rear ends of right and left trailing arms 4L and 4R. - 特許庁

高沸点不純物の副生を良好に抑制して３−メチルチオプロパナールを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing 3-methylthiopropanal effectively suppressing the by-production of impurities of a high boiling point. - 特許庁

パナールロッド９の取付中心の高さ位置は、後端部１０が前端部の取付中心よりも高い位置に配置されている。例文帳に追加

Then the center of the installation of the rear end part 10 of the lateral rod 9 is arranged in a higher position than that of the front end part of the lateral rod 9. - 特許庁