パラフィン包埋組織の英語

本発明は組織試料およびパラフィン包埋組織試料からＰＣＲ増幅に適する核酸を迅速且つ効率的に抽出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extracting nucleic acid suitable for PCR amplification from a tissue sample and a paraffin-embedded tissue sample quickly and efficiently. - 特許庁

組織サンプルの処理装置に関し、特に、パラフィンのような包埋剤の浸潤ないし浸透の後に、サンプルを、効率的に、確実に、かつ、丁寧に把持し、および再度の切り離しを可能にする組織サンプルの処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tissue sample handling apparatus, in particular a tissue sample handling apparatus which enables a sample to be efficiently, reliably, and gently grasped and released again, after infiltration or permeation of an embedding medium such as paraffin. - 特許庁

体積の少ない生物組織、及び／又は、パラフィン等によりブロック包埋された生物組織の薄切切片から、ＳＥＭ標本を作製する。例文帳に追加

To provide a method or the like of producing an SEM sample from a thin stripe of a biological tissue of a small volume and/or a biological tissue block-embedded by paraffin or the like. - 特許庁

１種の包埋トレイで大小サイズの異なるカセット等の各種パラフィンブロック付着体に対応できる病理組織検査標本作成用の包埋トレイを提供する。例文帳に追加

To provide an embedding tray for preparing a pathological tissue examination specimen capable of corresponding to various paraffin block deposits of cassettes different in size being embedding trays of a kind. - 特許庁

方形の容器からなるパラフィン収容部２とその周縁に設けられたパラフィンブロック付着体の載置部３ａとからなり、前記載置部３ａが少なくとも２個設けられていることを特徴とする病理組織検査標本作成用の包埋トレイである。例文帳に追加

The embedding tray for preparing the pathological tissue examination specimen is composed of a paraffin housing part 2 comprising a square container and the placing part 3a of the paraffin block deposit provided to its peripheral edge and at least two placing parts 3a are provided. - 特許庁

本体の側面に記録部が設けられたカセットを用いてパラフィンブロック付着体を作成する際に、記録部にパラフィンが付着して該記録部の文字が見え難くなったり、付着したパラフィンを除去する煩雑なトリミング作業を必要としない病理組織検査標本作成用の包埋トレイを提供する。例文帳に追加

To provide an embedding tray for preparing an pathological tissue examination sample capable of preventing a character in a recording part from getting difficult to be observed, by deposition of paraffin onto the recording part, when preparing a paraffin block deposition body using a cassette provided with the recording part on a side face of a main body, and not requiring troublesome work for removing the deposited paraffin. - 特許庁

本体の側面に記録部が設けられたカセットを用いてパラフィンブロック付着体を作成する際に、記録部にパラフィンが付着して該記録部の文字が見え難くなったり、付着したパラフィンを除去する煩雑な作業を必要としない病理組織検査標本作成用の包埋トレイを提供する。例文帳に追加

To provide an embedding tray for preparing an pathologic tissue examination sample capable of preventing a character in a recording part from getting difficult to be observed, by deposition of paraffin onto the recording part, when preparing a paraffin block deposition body using a cassette provided with the recording part on a side face of a main body, and not requiring troublesome work for removing the deposited paraffin. - 特許庁

ホルマリン固定試料やパラフィン包埋組織標本などの、化学的に架橋された分析物を含む細胞のサンプルを分析する方法が提供される。例文帳に追加

To provide a method of analyzing cellular samples containing chemically crosslinked analytes such as formalin-fixed samples and paraffin-embedded tissue specimens. - 特許庁