ヒドロキシインドールの英語

新規ヒドロキシインドール、ホスホジエステラーゼ４のインヒビタとしてのその使用及びその製法例文帳に追加

NEW HYDROXYINDOLE, ITS USE AS PHOSPHODIESTERASE 4 INHIBITOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

本発明は、不揮発成分重量に占める5,6-ジヒドロキシインドール以外の成分の重量、及び5,6-ジヒドロキシインドール-2-カルボン酸の含有割合が低いメラニン前駆体含有溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a melanin precursor-containing solution having low weight ratios of components except 5,6-dihydroxyindole in a nonvolatile component weight and a low content of 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid. - 特許庁

(A) 5,6-ジヒドロキシインドールと5,6-ジヒドロキシインドール-2-カルボン酸との組み合わせ、(B) (b1)アスコルビン酸又はその塩、(b2)亜硫酸又はその塩のいずれか一方、(C) アルカリ剤を含有するpH８〜11の一剤式染毛剤組成物。例文帳に追加

This one-pack type hair dye composition having pH 8 to 11 comprises (A) a combination of 5,6-dihydroxyindole with 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid, (B) either of ascorbic acid or its salt (b1) and sulfurous acid or its salt (b2), (C) an alkali agent. - 特許庁

医薬等の原料として有用な７−ヒドロキシインドール及び７−ヒドロキシインドール誘導体を収率良く大量に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To industrially obtain in large quantities in high yield the subject derivative useful as a raw material for medicaments by reducing a specific compound followed by eliminating a specific substituent in the above compound and then reaction of another specific compound. - 特許庁

医薬品の中間体として有用な４−ヒドロキシインドールを安価な原料から簡便に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for readily producing 4-hydroxyindole useful as an intermediate of a medicine from an inexpensive raw material. - 特許庁

新規のカチオン性４−ヒドロキシインドール類、そのケラチン繊維の酸化染色への使用、染色用組成物及び染色方法例文帳に追加

NEW CATIONIC 4-HYDROXYINDOLES, USE THEREOF IN OXIDATIVE DYEING OF KERATIN FIBER, DYEING COMPOSITION, AND DYEING METHOD - 特許庁

６−又は７−ヒドロキシインドール骨格を有する化合物を活性成分として含有するチロシナーゼ阻害剤。例文帳に追加

The tyrosinase inhibitor includes a compound having a 6- or 7-hydroxyindole skeleton as an effective component. - 特許庁

長波長紫外線（ＵＶＡ）が照射されることによって起こる生体内ジヒドロキシインドール化合物の重合を抑制する重合抑制剤およびそれを配合した皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerization inhibitor for inhibiting the in vivo dihydroxyindole compound polymerization caused by the irradiation of long wavelength UV light (UVA), and to provide a skin care preparation containing the polymerization inhibitor. - 特許庁