フィルター井戸の英語

観測管挿入後、外側パイプ▲１▼を引き上げながら井戸と観測管の間にフィルター材▲１０▼を充填して井戸を仕上げる。例文帳に追加

After inserting an observation pipe, a filter material 10 is filled between the well and the observation pipe while pulling up the outer pipe 1 to finish the well. - 特許庁

リチャージ処理（復水）により井戸近傍の地盤中やフィルター層に目詰まりした微粒子を、洗浄処理時に容易に且つ効果的に除去することが可能で、長期間にわたり良好なリチャージ性能を維持できる構成に改良したリチャージ井戸を提供する。例文帳に追加

To provide a recharge well improved in constitution to maintain excellent recharging performance over a long period of time by easily and effectively eliminating particles plugging a filter layer and the ground near the well by recharging treatment (condensation) when washing. - 特許庁

濾過装置１０は、井戸や河川から汲み上げられた農業用水が流入する入水室１２を有し、この上端側にフィルター３０が装着された構成とされている。例文帳に追加

The filtering device 10 has a water inlet chamber 12 into which agricultural water drawn up from a well or a river flows and a filter 30 is attached to the upper end of the water inlet chamber. - 特許庁

ソイルセメント柱列壁の帯水層部分に集水、注水用としてフィルター付開口体を配備して揚水井戸を不必要とし、加えて、上流側と下流側の水位を同等に保つのに充分な人工導水を確保するソイルセメント柱列壁の地下水集水機構及びその施工法を提供する。例文帳に追加

To provide the underground water gathering mechanism of a soil cement column row wall and its execution method arranging an opening body with a filter for water gathering and pouring on the water bearing stratum part of the soil cement column row wall, eliminating a pumping well, and securing enough artificial water introduction to keep the water levels of an upstream side and a downstream side equal. - 特許庁