フランジャの英語

複数のフランジャ装置は、各フランジャ板を個別に上下動させることができる。例文帳に追加

The flanger devices move each of the flanger plates up and down individually. - 特許庁

前方にラッセル切換式除雪装置を備えて成る鉄道路面除雪車において、雪を掘り上げるフランジャ板と、前記フランジャ板を上下動させる駆動装置とから成る複数のフランジャ装置を、前記ラッセル切換式除雪装置に備えて成る。例文帳に追加

The snowplow truck for the railway road surface having a Russel-changeover-type snow plow device on its front comprises a plurality of flanger devices including flanger plates to dig the snow and a drive unit to move the flanger plates up and down. - 特許庁

また、連結アーム６１にフランジャ６３を遊嵌し、フランジャ６３を用いてソレノイド６２が駆動ねじ５１を軸として連結アーム６１を揺動させる。例文帳に追加

A plunger 63 is loosely fitted to the connecting arm 61, and a solenoid 62 rocks the connecting arm 61 on the driving screw 51 by use of the plunger 63. - 特許庁

車両走行に支障を与えない範囲で大きい掘り上げ幅を得ることが可能なフランジャ装置を備えた鉄道路面除雪車を提供することにある。例文帳に追加

To provide a snowplow truck for a railway road surface having flanger devices for obtaining a large digging width without causing any trouble in the travel of a vehicle. - 特許庁