フルオロ安息香酸の英語

工業的に入手の容易なビス（トリフルオロメチル）安息香酸誘導体、またはビス（トリフルオロメチル）安息香酸塩類を出発原料として、医・農薬の中間原料として有用なメチルトリフルオロメチル安息香酸類を効率良く合成する。例文帳に追加

To efficiently synthesize methyltrifluoromethylbenzoic acids useful as a medicinal/agrochemical intermediate by using an industrially easily available derivative of bis(trifluoromethyl)benzoic acid or a salt of the bis(trifluoromethyl)benzoic acid as a starting raw material. - 特許庁

α，α，α−トリフルオロメチルフェニル置換安息香酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALFA, ALFA, ALFA- TRIFLUOROMETHYLPHENYL-SUBSTITUTED BENZOIC ACID - 特許庁

トリフルオロメチル置換−４，４‘−オキシジ安息香酸誘導体、その製造方法および用途例文帳に追加

TRIFLUOROMETHYL-SUBSTITUTED-4,4'-OXYDIBENZOIC ACID DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁

ビス（トリフルオロメチル）安息香酸誘導体またはビス（トリフルオロメチル）安息香酸塩類を塩基および遷移金属触媒の存在下、水素ガスと反応させる。例文帳に追加

The derivative of the bis(trifluoromethyl)benzoic acid or the salt of the bis(trifluoromethyl)benzoic acid is reacted with hydrogen gas in the presence of a base and a transition metal catalyst. - 特許庁

工業的に入手の容易なビス（トリフルオロメチル）安息香酸誘導体、またはビス（トリフルオロメチル）安息香酸塩類を出発原料として、医・農薬の中間原料として有用なメチルトリフルオロメチルベンズアミドおよびメチルトリフルオロメチルベンゾニトリルを効率良く合成する。例文帳に追加

To efficiently synthesize methyltrifluoromethylbenzamide and methyltrifluoromethylbenzonitrile useful as an intermediate raw material for medicines/agrochemicals by using an industrially readily available bis(trifluoromethyl)benzoic acid derivative or bis(trifluoromethyl)benzoates as a starting raw material. - 特許庁

２‐ヒドロキシ安息香酸誘導体(例えば２−ヒドロキシ−５−［２−（４−トリフルオロメチル−フェニル）−エチルアミノ］−安息香酸）又はこれの薬学的に許容可能な塩を有効成分として用いる。例文帳に追加

The pharmaceutical compound contains as an active ingredient a 2-hydroxybenzoic acid derivative (for example, 2-hydroxy-5-[2-(4-trifluoromethyl-phenyl)-ethylamino]-benzoic acid) or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

不純物を含む２，４，５−トリフルオロ−３−メチル安息香酸などのハロゲン化合物をそのまま出発原料として用い、しかも２，４，５−トリフルオロ−３−メチル−６−ニトロ安息香酸などの対応するニトロ化合物を高純度かつ高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nitro compound such as 2,4,5- trifluoro-3-methyl-6-nitrobenzoic acid corresponding to the starting raw material in high purity and yield by using a halogen compound such as 2,4,5-trifluoro-3- methylbenzoic acid containing impurities as the starting raw material as it is. - 特許庁

レチノイン酸レセプターアゴニスト作用を有する薬剤の例としては、（式１）で示される４−〔２−｛５−（７−フルオロ−４−トリフルオロメチルベンゾフラン−２−イル）ピロリル｝〕安息香酸；或いは（式２）で示されるエトラチネート等が挙げられる。例文帳に追加

The example of the above medicine is 4-[2-{5-(7-fluoro-4- trifluoromethylbenzofran-2-yl)pyrrolyl}]benzoic acid shown in formula 1 or etretinate expressed by formula 2. - 特許庁