フロントミッションの英語

フロントミッションケース３０とスペーサミッションケース３１との間に介装されるスペーサケース４０には、前後進バルブ４１及びＰＴＯバルブ４２を左右相対する位置に装着する。例文帳に追加

A spacer case 40 mounted between a front transmission case 30 and a spacer transmission case 31, is provided with a forward/reverse valve 41 and a PTO valve 42 at left and right relative positions. - 特許庁

フロントミッションのフロント部１４ａとリヤ部１４ｂとの間に隔壁１８を介在させ、該隔壁１８の前方に第２のＰＴＯ用変速装置２２ａを配置するとともに、該隔壁１８の後方にクリープ速用変速装置８０を配置する。例文帳に追加

A partition wall 18 is provided between the front part 14a and rear part 14b of a front transmission, and a second change gear for the PTO 22a is installed ahead of the partition wall 18 while a change gear for creep speed 80 is installed behind the partition wall 18. - 特許庁

また、前輪２，２間のフロントミッションケース３３上方には作業者が着座する運転座席１５が位置していると共に、リヤミッションケース４６を挟んで機体右側にはバッテリー１６が配置され、機体左側には油圧式無段変速装置１７が配置されている。例文帳に追加

A driver's seat 15 on which an operator sits is positioned above a front mission case 33 between the front wheels 2, 2, and a battery 16 is arranged on the right side of the machine body, and a hydraulic continuously variable transmission 17 is arranged on the left side of the machine body with a rear mission case 46 interposed in between. - 特許庁

この発明は、走行ミッション装置には、エンジンから出力される回転動力が、フロントミッション装置から走行クラッチ装置を経て、更に、後続する走行伝動経路を経由して伝動される構成とし、前記走行クラッチ装置に接続された前記走行伝動経路には、ＰＴＯ軸に回転動力を分岐して伝動する伝動装置を設けたことを特徴とする乗用管理機の伝動装置の構成とする。例文帳に追加

The running transmission path, connected to the traveling clutch device, is provided with the transmission device to transmit the rotating force to the PTO shaft in bifurcation. - 特許庁