プリブローの英語

型締めの途中でプリブローしたパリソン１１を挟んで前記ピンの先端面でパリソンを内側に押し込み、ピンの周囲にパリソンを集める。例文帳に追加

In the midst of the mold clamping the pre-blown parison 11 is pinched and pushed inside with the front edge face of the pin, and the parison is gathered around the pin. - 特許庁

ブロー比（パリソン口径／ダイ口径の比）を１．４倍以上プリブローし，次いで，熱可塑性樹脂シート５をパリソン４１に沿わせて両者間の空気を追い出しながら，両者を徐々に接触させその後に金型を閉じる。例文帳に追加

A blow ratio (a ratio of parison caliber/die caliber) is set to 1.4 times to perform pre-blowing and, subsequently, a thermoplastic resin sheet 5 is arranged along a parison 41 and both of them are gradually brought to a contact state while air between both of them is expelled and, thereafter, a mold is closed. - 特許庁

本発明は、金型の内面にパリソンが接触しないようにしてプリブロー後にパリソン内のエアの一部を排気し、排気終了後に型閉じして中空成形することにより、肉厚が均一で異型成形品もならい性を良好とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a hollow molded article having a uniform wall thickness and a good ingrained habit even in a variant type molded article by discharging a part of air in a parison after pre-blowing such that the parison may not contact with the interior of a die, and mold-closing after the discharge air to hollow mold. - 特許庁

パリソンコントローラーにより該蛇腹部に対応する位置を必要十分に厚肉に、それ以外の部分を必要十分に薄肉になるよう形成したパリソンをプリピンチし、該パリソン内に相対的に低圧な空気を吹き込むことによりプリブローし、その後型締めして相対的に高圧な空気を吹き込んで成形することにより前記課題を解決した。例文帳に追加

The problem is solved by pre-pinching the parison, the parison being shaped by a parison controller so that the position corresponding to the bellows part becomes necessarily sufficiently thick and the part other than the above becomes necessarily sufficiently thin, pre-blowing the parison by blowing air of relatively low pressure in the parison, then clamping the mold and shaping by blowing air of relatively high pressure. - 特許庁